H 57. Dreams
by Robert Herrick
Here we are all, by day; by night we're hurl'd
By dreams, each one a several world.
Роберт Геррик.57 Сны
Первый вариант:
Днем мир для всех един, лишь полночь к нам придет,
Нас сон в реальности иные зашвырнет.
Второй вариант:
Днем мир - един для всех, до ночи - одинок,
Найдется лишь во сне для каждого мирок.
Третий вариант:
Реальный скучен мир - восславим виртуальность,
Лишь сны дают нам всем войти в свою реальность.
28.12.2012
Из Роберта Геррика. 57-Сны
© Copyright: Максим Советов, 2013
Свидетельство о публикации №113010307410
Свидетельство о публикации №113010307410
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.