Nothing Is Keeping You Here. A-Ha

http://www.youtube.com/watch?v=fDVSMSqe7YU

Перевод
The original version "Nothing is keeping you here"
by Morten Harket, Paul Waaktaar-Savoy, Magne Furuholmen
The Album "Foot of the Mountain", 2009

Холм окрасит по-иному
Ночь, сходящая на нет,
Только в сонную истому
Вновь врывается рассвет

Ты не спишь, и скрип ступеней,
Босиком среди травы,
Воздух призрачно изменчив
В мелких капельках росы
Эту тайну знаешь ты...

Ты - мечтающее море,
Мысль причудливо плетешь,
Ничего не держит, вскоре
Вслед за ветром ты уйдешь

Телефон молчит...не звонишь,
Утонула в книге ты,
Потерялась и не помнишь,
Только мысли и мечты

Обособлена от мира,
Ты замкнулась, ты одна,
Как сейчас, как это было
Ты не знала никогда

Каждый смотрит, каждый скажет,
Нет, ни правду и ни лесть,
Ты уходишь и не плачешь -
- Ничего не держит здесь

Есть у каждого забота,
И у каждого рассвет,
Ты ведь знала день восхода,
Он пришел, но ты не здесь

Он пришел, но ты сбежала,
Ведь за гранью что-то есть,
Ничего не удержало,
Ничего не держит здесь