Натали Трелковски. Верлибры
Из цикла «Personal Effects» – other work – one of them – ghetto children – with twin
====================================
ИЗ ЦИКЛА PERSONAL EFFECTS
==ПИРОЖНЫЕ==
- смотри-ка пятнадцать минут назад на сцене
они пели о том что весь мир дерьмо
а теперь стоят у прилавка и выбирают
пирожные.
==БЕССМЕРТИЕ==
это произойдет в один из дней тихой радости.
когда вкладываешь особый смысл даже в чистку обуви.
я уволюсь с работы куплю два блока сигарет
несколько пачек супа три бутылки вина
и сделаю эту шлюху бессмертной.
OTHER WORK
в следующий раз когда она спросит меня –
не думала ли я о другой работе помимо журналистики –
я скажу правду – что больше не собираюсь
писать на потребу «глотателям пустот».*
мне всегда хотелось ездить на мотороллере.
развозить пиццу или письма
и чтобы у меня непременно была кожаная сумка
и сумасшедше-разноцветный шлем.
чтобы мне всегда был 21 год
зеленая зажигалка в кармане
и умение смеяться.
_______________________________________________
* Что для таких господ – // Закат или рассвет? // Глотатели пустот, // Читатели газет! (МЦ).
ONE OF THEM
странный и самый последний.
я не рассказывала о нем даже в милиции на допросе.
не знаю откуда появился. не знаю куда исчез.
у него не было указательного пальца на руке.
он был умен. начитан. пил много кофе
и непременно запивал его холодной водой.
он был добр ко мне. давал мне деньги.
хрустящие купюры. тысячные купюры.
и говорил: « послушай купи нам по баночке
сладкой маринованной кукурузы а сдачи можешь оставить себе…»
и я шла. и я шла. шла. шла. шла. вся наша кухня была заставлена
этими баночками от кукурузы. мы постоянно ели кукурузу:
на завтрак. на обед. на ужин. он спал на ходу. кричал во сне.
каждый вечер он запирался на кухне.
говорил что колет лекарство. что у него болит печень.
вмазанный он сидел возле меня на диване
мы смотрели дурацкие передачи. и отгадывали кроссворды.
мы могли думать над одним не отгаданным словом по часу.
и когда его голова совсем съезжала на бок
я расталкивала его и говорила:
вот здесь по горизонтали: слово «жизнь».
GHETTO CHILDREN
вы – которые еще в утробе сжимают кулачки
и не разжимают до самой смерти
избранные стать прекрасными чудовищами –
можете плюнуть мне в лицо – и я не поморщусь.
какие страны висят над вашими сбившимися матрацами?
о кто как ни вы знает что есть только здесь и сейчас.
ваша песочница детства полна грязи. лопатки – ваши ручонки.
ведерки – майонезные банки – подобранные на свалке.
прячете лица в фартуки измученных матерей и стыдитесь жалких отцов.
вы – режиссерский хлеб. вдохновение бесплодных поэтов.
зачем вам верить в каких-то богов? вы и есть боги.
и я прохожу мимо как трехголовый урод.
смейтесь.
WITH TWIN
Л.Б.
как в то флуоресцентное
искусственное зеркало
куда мы обращали взгляды кукол.
все то что мы показывали им –
на самом деле – здесь плывет и гнется.
и кружится. на самом деле.
оно плевком швыряет твой анфас.
и вытесняет с самого себя.
оно так гордо чтобы подпустить.
извне.
чужое.
поэтому схватить тебя за уши
и смотреть смотреть смотреть
в твои глаза глубоководной рыбы.
и высосать их сок.
и пить так жадно
как будто из ракушки
пьешь тело малыша морского.
вонзаясь в плавники колючие и злые.
кричать что встретил близнеца.
и захлебнуться пеной говоренья.
и высохнуть как мягкотелая медуза.
прилипнув к пяткам
странного ребенка.
которому не надо ничего
кроме камней холодных и красивых
и скудного имущества отца.
Свидетельство о публикации №112123005002