Так было, видят там - не вру.
в компании, где слово - дело,
кричал один " я всех порву
за сына ". Выпивал умело.
Ну а сынишка - посмотри,
за папой допивал украдкой.
Пришлось дать в бубен раза три.
Но жалко и мальца, и папку.
Так было
© Copyright: Андрей Столярик, 2012
Свидетельство о публикации №112123004994
Свидетельство о публикации №112123004994
Рецензии
раза 3 менял последнюю строку.
предлагайте вариант
Андрей Столярик 16.08.2013 15:17 Заявить о нарушении
предлагайте вариант
Андрей Столярик 16.08.2013 15:17 Заявить о нарушении
Добрый день, Андрей. Посмотрите картинку на переводе.
Андрей Столярик
(Пераклад з рускай мовы на беларускую)
Арыгінал: http://www.proza.ru/2013/04/13/281
http://stihi.ru/2012/12/30/4994
Апублікавала: http://www.stihi.ru/2013/10/04/4530
http://www.proza.ru/2013/10/04/909
была сустрэча на двары
ў кампаніі, дзе слова - справа.
Крычаў адзін “хай ўсё згарыць
за сына “. Выпіваў яскрава.
Ну а сыночак – ты глядзі,
за татам дапіваў ён з чаркі.
Затросся бубен, аж гудзіць.
Купі яшчэ бутэльку “старкі”.
Ляксандра Зпад Барысава 04.10.2013 13:42 Заявить о нарушении
Андрей Столярик
(Пераклад з рускай мовы на беларускую)
Арыгінал: http://www.proza.ru/2013/04/13/281
http://stihi.ru/2012/12/30/4994
Апублікавала: http://www.stihi.ru/2013/10/04/4530
http://www.proza.ru/2013/10/04/909
была сустрэча на двары
ў кампаніі, дзе слова - справа.
Крычаў адзін “хай ўсё згарыць
за сына “. Выпіваў яскрава.
Ну а сыночак – ты глядзі,
за татам дапіваў ён з чаркі.
Затросся бубен, аж гудзіць.
Купі яшчэ бутэльку “старкі”.
Ляксандра Зпад Барысава 04.10.2013 13:42 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.