Нет снега

Kein Schnee

Wenig Verkehr auf den Berliner Strassen, Plaetzen, Gassen.
Wer darf und kann hat diese Stadt verlassen.
Die Ballermaenner und Touristen, die nun Einzug halten
Wollen den Jahreswechsel expressiv gestalten.

Die Visit-Billigangebote locken
Zum Saufen, Feiern, Pokern, Rocken.
Arme Kulisse - Brandenburger Tor:
Victoria im Glitzerflor.

Gleis 13 faehrt ein ICE
In Richtung Sueden, doch der Schnee
Wollte auch dort nicht liegen bleiben.
Ich denk' er hasst das bloede Treiben.

Doch der Gedanke ist schon viel zu reflexiv.
Denn wer Silvester in Berlin bucht will es primitiv.



Подстрочник

Нет снега

Маленькая движение на улицах Берлина.
Кто может, покинул город.
Весело туристов, которые прибывающих сейчас
Хотите праздновать Новый Год выразительным.

Визит-дешевые офферты заманит
Для пьянки, вечеринки, покер, рок.
Кулиса опять - Бранденбургские ворота:
Виктория в сверкающий фейерверк.

Платформа 13 идёт ICE
На юге, но нет снега
Там лежит.
Я думаю снег ненавидит глупые действия.

Но эта идея уже слишком много отражение.
Кто искает Новый Год в Берлине, хочет это примитивно.