Твоi вiршi... Перевод

Владимир Моряк
                Переклад, http://www.stihi.ru/2013/01/03/419   
               

Душою слухаю Твої вірші,
Тамую подих і боюся перервати
Щасливі, райські, ніжні миті
Які можна відчути й важко передати               

В них Ти, як пташечка літаєш
Бачиш усі куточки на землі
І ніби в середину заглядаєш,
Кажеш все те, що всі до тебе не змогли

Прекрасна мить, я чую Твої вірші
Звучить мелодія, настроєна струна
І жити хочеться і слухати їх більше, більше...
Любов в них, мудрість, щастя глибина...


© Copyright: Владимир Моряк, 2012
Свидетельство о публикации №112122906792
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Моряк
Рецензии
Написать рецензию
Дякую, Володя! Ти висловив і мої почуття, які виникають, коли я читаю Твої прекрасні, змістовні вірші.

щастя Тобі та радості

З теплом і повагою,

Богдана Синюк   29.12.2012 19:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Дякую Богданночко!

Щастя ТОБІ та радості

З теплом і повагою,

Владимир Моряк   29.12.2012 22:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Владимир Моряк