За словами между строк...

              По мотивам стихотворения Тани Вагнер
                «Zwischen Zeilen»
                http://stihi.ru/2011/05/28/3955




***
За словами между строк
Взгляд твой нежный и лучистый.
Прост и незатейлив слог,
Угловатый почерк быстрый.

Как сирень в саду цвела!
Аромат ее дурманит.
Вот еще строка пришла,
За собой другую тянет.

Для тебя, мой милый друг
Эту песню я писала.
Улыбнулся ты мне вдруг
И теплей на сердце стало.

Что за дивная пора!
До сих пор мне часто снится,
Как стихи из-под пера
Вылетали, словно птицы.
 
Не секрет, чего таить,
У любви бывают всплески,
Прихотлива ее нить,
Как рисунок арабески.   

Завтра в три к тебе приду,
Протяну с любовью руки,
Не таясь, вся на виду.
Встретишь…  и конец разлуке!





Фотография из Интернета.


Рецензии
Замечательно, Степан!!!
Искренне благодарю Вас за перевод!!!
С уважением
Таня

Таня Вагнер   27.12.2012 20:26     Заявить о нарушении