Вольный поэтический перевод "Вiд слiв твоiх"
http://www.stihi.ru/2012/12/21/3543
Автор - Вера Кириченко
Признался ты и - растерялась я от слов.
Она в тебе жила моя любовь!
Я о тебе одном мечтала тайно,
О встречах неожиданных, случайных
И уносилась вдаль, мечтою снов
Вела с тобою в мыслях диалог.
Так в прошлом я твоём не потерялась,
Ты меня помнишь? Как я исстрадалась.
Как я молилась Господу о встрече,
Чтоб мимо проходя, меня заметил!
Теперь любимый, об этом знаешь,
Признанием меня ты удивляешь!
Так значит встречи ты искал со мной,
Быть может станем мы одной судьбой,
Одновременно в счастья миг нырнём?
Как хорошо, что мы теперь вдвоём.
Неповторимый миг - в нём всё прекрасно.
Хороший мой, мы выстрадали счастье!
От слов твоих
© Copyright: Татьяна Турбина, 2012
Свидетельство о публикации №112122106623
Свидетельство о публикации №112122106623
Рецензии
Как красиво и душевно Вы написали своё творение!!! Браво!!! Л.
Людмила Помникова 30.10.2020 03:19 • Заявить о нарушении
Людмила Помникова 30.10.2020 03:19 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.