На конкурс
http://www.stihi.ru/2012/12/20/5589
- Прошу простить мой, Белла, интерес
Вы не из славного Буяна?
Орешки с ядрышками Ваши, или без?
Так шо? Поделим ядра без обмана?
- Я поняла, шо Вы, пардон, пижон,
Шо прёте клювом прямо на рожон.
"Как шо куда упало, подними" -
Не с тех я лохов, Пежа - мон ами!
мон ами!
© Copyright: Григорий Пономарчук, 2012
Свидетельство о публикации №112122005964
Свидетельство о публикации №112122005964
Рецензии
Григорий, а ничего смесь "шо" и "а ля франсе"))) Убедительная просьба, дорогой мой, поработай с ритмом! А рецензию, в которой послал стих, можно и заменить, или отредактировать её. Не обижайся, а то я вообще не буду больше объективных рецензий писать!)))
С теплом и улыбкой!
Ольга Поминова 20.12.2012 18:48 • Заявить о нарушении
С теплом и улыбкой!
Ольга Поминова 20.12.2012 18:48 • Заявить о нарушении
А вот тут, Оленька, ты прокололась.
С ритмом я поработал-таки:)))
Сначала были равные строчки,
но, прочитав, я понял: не хватает динамики.
А про котрапунктик южно-русского *читай: одесского) говора и а ля франсэ - так это же шик! Оленька, если здесь не экспериментировать, то где?
Спасибо, дорогая. Но, я ещё раз гляну для верности и тебе отзвоню.
Григорий Пономарчук 20.12.2012 19:01 Заявить о нарушении
С ритмом я поработал-таки:)))
Сначала были равные строчки,
но, прочитав, я понял: не хватает динамики.
А про котрапунктик южно-русского *читай: одесского) говора и а ля франсэ - так это же шик! Оленька, если здесь не экспериментировать, то где?
Спасибо, дорогая. Но, я ещё раз гляну для верности и тебе отзвоню.
Григорий Пономарчук 20.12.2012 19:01 Заявить о нарушении
Винюсь, Оленька. В последней строчке пару слогов пропустил.
Но быстро исправился.
Ещё раз большое тебе спасибо, око ты моё недрёманое)))
Григорий Пономарчук 20.12.2012 19:06 Заявить о нарушении
Но быстро исправился.
Ещё раз большое тебе спасибо, око ты моё недрёманое)))
Григорий Пономарчук 20.12.2012 19:06 Заявить о нарушении
Прости меня за опечатки. Тут я трудно исправим)))
Григорий Пономарчук 20.12.2012 19:09 Заявить о нарушении
Григорий Пономарчук 20.12.2012 19:09 Заявить о нарушении
Не веришь - посмотри мои "версии" на конкурсной страничке)))
Григорий Пономарчук 20.12.2012 19:15 Заявить о нарушении
Григорий Пономарчук 20.12.2012 19:15 Заявить о нарушении
Ты будешь смеяться, но последняя версия - сплошной микс. И совсем не то что надо было. Надо было ко второй версии прибавить Пежу.
Сам виноват. Зато потренировался:)))
Григорий Пономарчук 20.12.2012 19:46 Заявить о нарушении
Сам виноват. Зато потренировался:)))
Григорий Пономарчук 20.12.2012 19:46 Заявить о нарушении
Посмотрела))))) Молодец!)))
А я думаю, если бы голубка наделить изысканным "а ля франсэ", и только, а белочку - "одесским", не смешивая одно с другим, читалось бы лучше! Прости зануду!))) Эксперимент должен быть удачным!
Ещё раз прочла. Я не права. Надо просто усилить акцент. Короче, не слушай меня!
Ольга Поминова 20.12.2012 19:46 Заявить о нарушении
А я думаю, если бы голубка наделить изысканным "а ля франсэ", и только, а белочку - "одесским", не смешивая одно с другим, читалось бы лучше! Прости зануду!))) Эксперимент должен быть удачным!
Ещё раз прочла. Я не права. Надо просто усилить акцент. Короче, не слушай меня!
Ольга Поминова 20.12.2012 19:46 Заявить о нарушении
Гриша, я на странице конкурса посмотрела, с Пежей ты, конечно, хватил лишка в окончательном варианте))))) Ну, да ладно, это ты просто поспешил, а вариант хорош, куда лучше первоначального!
Ольга Поминова 20.12.2012 19:50 Заявить о нарушении
Ольга Поминова 20.12.2012 19:50 Заявить о нарушении
Да, Оленька, о разделении диалектов я не подумал.
Да, Бог с ним, это же минутные забавы:)))
Григорий Пономарчук 20.12.2012 22:44 Заявить о нарушении
Да, Бог с ним, это же минутные забавы:)))
Григорий Пономарчук 20.12.2012 22:44 Заявить о нарушении
Ты лучше покритикуй мою следующую - двацатиминутную забаву.
Вот втягивет меня в эти игры... Отказывает единичка...
Григорий Пономарчук 20.12.2012 22:46 Заявить о нарушении
Вот втягивет меня в эти игры... Отказывает единичка...
Григорий Пономарчук 20.12.2012 22:46 Заявить о нарушении