Про случай с эльфами рассказ Сэма

* * *
Значит, шел я раз по лесу,
Слышу звуки, думал – бесы.
Я, понятно, задержался
Из простого интересу.

Вдруг выходят, что за диво!
Говорили так красиво.
Я, конечно, мало понял,
Но молчал красноречиво.

Звезды, листья, все сияло,
Эльфы пели, как попало.
Я, конечно, не ученый,
Но чего-то не хватало.

* * *
Так и ночь прошла. Проснулся,
Пульс пощупал, оглянулся, -
Эльфов нету и в помине,
Впрочем, так же, как и пульса.

Я почти что не курящий,
Пью немножечко почаще,
Но не с эльфами, конечно,
И понятно, что не в чаще.

Значит, дело не в здравуре,
(Иль в другой какой-то дури).
Помню, даже говорили
Об искусстве и культуре,

Не устраивали оргий,
Чин по чину (мы ж не орки!)
Я подобных развлечений не люблю,
Но был в восторге.

* * *
Эльфы пели до рассвета,
Я уснул в начале где-то.
И, как водится, не понял
Ни единого куплета.

От эльфийского их слога
Я проспал довольно много.
Перевода не дождешься,
Ведь у эльфов с этим строго.

Я ж от Дивного народа
Не слыхал ни слова сроду.
Этой речи не обучен,
Как, к примеру, мистер Фродо.

* * *
Ну да ладно, в самом деле,
Все равно неплохо пели.
Впрочем, наши-то ребята
Тоже вроде менестрели.

Так что, думаю, не скверно
Было б эльфов свесть в таверну.
Им, понятно, будет дико,
Но понравится, наверно.

07.04.2003

(По мотивам John Ronald Tolkien)


Рецензии