Sinsheim
Над головою – пикируют «Мессеры».
Вой бомб нарастает безумней и резче.
«Пантеры» и «тигры» идут на меня.
Жерла смертельных орудий – в шквалах огня.
Мне страшно: большего нет несчастья!
Гибнут старших сестёр моих отцы, их братья!…
Гортанные окрики чужой речи.
И ливень летящих снарядов хлещет.
Здесь фашизма чёрного победный расцвет.
Сквозь слёзы я горячо твержу: - Нет, о, нет!
Стальная рука SINSHEIMA
Его сжимает грозно печально.
SINSHEIM – страшного прошлого тень
Разрезала солнечный синий день.
* * *
Я вижу: гибнет моя родня.
Мама, юная, среди огня!…
Боже, в кровавом закате дня
Спаси её и будущее для меня!
Я сижу в твоём «Мессершмидте».
Где ты, фашистский пилот?
Зачем убивал мой народ?
А потом кричал: «Мein Gott!»
Но тебя не спасли молитвы.
Я сижу в твоём «Мессершмидте».
Номинация в Конкурсе
Поэтического Клуба
Золотой Папирус
"Времён связующая нить..."
http://www.stihi.ru/2015/03/15/3
Номинация
в Квалификационном Конкурсном
Рейтинге-Турнире Май. 2015
Тема. "Военная лирика"
Поэтический Клуб Золотой Папирус
http://stihi.ru/2015/06/05/1
Свидетельство о публикации №112121706687
Тяжело читать - до слёз, но еще тяжелее разобраться в тонкостях, подобранных Вами образов. Для того, чтобы все понять, приходится ворошить Интернет. И вот, что я нашла:
Мессершмитт Bf.109 (нем. Messerschmitt Bf.109, традиционное для СССР написание Ме-109) — одномоторный поршневой истребитель-низкоплан.
SINSHEIMA - если Вам не сложно, переведите пожалуйста.
Судя по справкам "Гугл" вы сидите в немецком самолете и молитесь за спасение своей семьи. Мне тяжело все это собрать в единую композицию.
Будьте добры, оставьте пожалуйста сноски, во избежание недоразумений, да и читателю будет легче разобраться - что к чему, не покоряя просторов великого Интернета.
С уважением
Наталия Овезова 09.02.2015 13:58 Заявить о нарушении
Огромные павильоны - не обойти за день - с машинами, самолётами мира, побившими скоростные рекорды и т.д. С манекенами знаменитостей, артистов
Голливуда, видами соответствующей действительности. Зрелище изумительное. Надо видеть.
Но меня горько поразил павильон, посвящённый Великой Отечественной войне.
Немецкие самолёты, танки, настоящие, участвующие ранее в боях,
манекены бегущих солдат и офицеров рейха - всё в движении, с настоящим лязганьем гусениц танков и страшным воем падающих бомб... Это не передать словами. Я стояла там и молча плакала... Долго после этого не видела синего неба и солнца. - Всё казалось чёрным. Об этом павильоне я и написала эти стихи.
А самолёты стоят вокруг павильонов. Я поднялась в наш русский
и французский - сверхскоростные, в этот Мессер, побывавший в огне войны...
Всего самого доброго Вам, Наташа! С уважением Лора.
Лариса Калыгина 09.02.2015 15:50 Заявить о нарушении
Наталия Овезова 09.02.2015 15:59 Заявить о нарушении