Из Д. Х. Бэллока - Пацифист

Юрий Иванов 11
                Д.Х.БЭЛЛОК


                ПАЦИФИСТ


                Считал Пэйл Эбенезер, что сражаться - это зло,
                Ревущий Билл его убил смиренным всем назло.

                17.12.12

                7-20


                The Pacifist

                Pale Ebenezer thought it wrong to fight,               
                But Roaring Bill(who killed him) thought it right.



               


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2012
Свидетельство о публикации №112121702302
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Хорошо, Юра! А у меня так:

Пейл Эбенезер полагал, что драки – преступление,
Ревущий Билл, его убийца, был другого мнения. ))

С теплом, Саша

Александра Волчкова   17.12.2012 09:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Саша!Тоже хорошо!С теплом, Юра.

Юрий Иванов 11   17.12.2012 08:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Иванов 11

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →