Мечтатель - Юлиан Тувим

Перенесено на страничку переводов из Яна Бжехвы
http://www.stihi.ru/avtor/brzechwa


Рецензии
Слишком сладко это небо...
Хочется немножко хлеба!:) Чёрного....
Такое мечтательное стихотворение:)

Алла Мироненко   19.12.2012 01:21     Заявить о нарушении
И ужасно тяжело переводимое, со скрипом.
А про хлеб:
И приснился мне радостный сон:
Я увидел, как тянется хмель,
Я вдруг понял, как пахнет соль,
И припомнил, как пахнет хлеб.
(Э.Межелайтис)

Аа Вв Сс   19.12.2012 09:23   Заявить о нарушении