BLOODY MEN
Венди Коуп
Bloody men are like bloody buses -
You wait for about a year
And as soon as one approaches your stop
Two or three others appear.
You look at them flashing their indicators,
Offering you a ride.
You're trying to read the destinations,
You haven't much time to decide.
If you make a mistake, there is no turning back.
Jump off, and you'll stand there and gaze
While the cars and the taxis and lorries go by
And the minutes, the hours, the days.
Чертовы мужики.
Черт возьми! Мужика как автобус
Можно ждать безуспешно годами,
Но как только один подкатит,
Тормозит другой рядом с вами!
Вот они моргают приветливо
Зазывают вас прокатиться,
Вы маршрут просчитать пытаетесь,
Мало времени, как же решиться!?
Ошибешься – назад не воротишься,
Если выпрыгнешь, будешь глазеть:
Мужики как такси и автобусы
Будут долго мимо лететь.
Чертовы мужики!
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2012
Свидетельство о публикации №112120803880
Свидетельство о публикации №112120803880
Рецензии