Жизнь на проводе - Второй эндинг аниме "Синий экзорцист",
Meisa Kuroki - Wired Life - Ending 2 Ao no Exorcist.
От тебя ко мне, от него до тебя -
Синевой небес искрят, связав, нити-провода.
Ослепляет взгляд и дух подключение пут,
Эти сети из шелка судьбою зовут?
Поиски мои
По сети скованны
Нет конца игры
Жизнь подключена
Не могу уйти
Лишь хочу пройти
До конца сети -
Так ярка жизнь та.
Но там
(Пути, в путах)
Провода.
Оу,
Где твой "гейм овер",
Wired Life?
Поиски мои
По сети скованны
Нет конца игры
Жизнь подключена
Не могу уйти
Лишь хочу пройти
До конца игры -
Так ярка жизнь та.
--------------------------------------
перевод на русский язык
стихотворный
Meisa Kuroki-Wired Life-Ending2 Ao no Exorcist
© Copyright: Буря Снов, 2012
Свидетельство о публикации №112120707613
Свидетельство о публикации №112120707613
Рецензии