George Harrison - Cockamamie Business, перевод

George Harrison - Cockamamie Business


"Повернусь спиной к искам, рвите мои записи на BBC
Мою отбивную подайте на Eel Pie Island, счета оплатив в Marquee
Испачкайте в N.M.E. отзывом о сокровенном,  личном
Это в традициях сомнительного бизнеса

Отхватит моё лицо Ed Sullivan шоу, моё сердце давит Soul Train
В Bad Company предстану как потеря общества - Brain Drain
И в добавок ко всему  уходит жена, покинут подругой
Это в традициях сомнительного бизнеса

Любим комфорт с Air Condition и боимся озоновых дыр
Но продолжим вырубать леса на McDonalds и Burger King
Тупо съедая корову, без угрызений по этому поводу
Это в традициях сомнительного бизнеса

Многое может стать причиной нервного стресса
Девушкам надо знать, от парня с поцелуем любви можно
Подхватить расстройство, блох, неизлечимую болезнь
Это в традициях сомнительного бизнеса

За любую услугу, так они себя высоко ценят
Потому что не им платить уму непостижимые гонорары
Пяти-звёздным истцам, налоговым инспекторам, продюсерам и режиссуре
Это в традициях сомнительного бизнеса

Ну а ты, что ты можешь – тебе многое не позволят
(Нет, тебе надо делать только то, что он сказал)
Дни есть, когда на подъёме, дни есть, когда еле живой
(Зарабатывая на хлеб насущный)
Не хотел стать звездой - просто хотел играть на гитаре
Но всё в традициях сомнительного бизнеса"