Ну, мы ведь ещё не доехали...
(польский юмор)»
Переводы из разных источников
***
В машине скорой помощи больной приходит в сознание:
- Где я?
- В машине скорой помощи.
- А куда мы едем?
- В похоронное бюро.
- Но я ведь ещё не умер!!!
- Ну, мы ведь ещё не доехали…
***
В деревне проходит собрание партактива. Один из товарищей опаздывает. В конце концов, приходит и говорит в своё оправдание:
- Мне дорогу перебежала чёрная кошка, и я пошёл обходным путём, а это далековато…
- Вы марксист, член партии и с такими предрассудками – упрекает его секретарь. – В следующий раз делайте так, как я: когда мне дорогу перебегает чёрный кот, я просто перекрещусь и спокойно иду себе дальше.
***
Экзаменационная комиссия в вузе проводит собеседование с одним из кандидатов на поступление на юридический факультет:
- Что вас склонило поступать именно в наш вуз?
- Хм… Папа, не глупи.
***
Секретарь райкома партии обзванивает местные совхозы:
- Ну, как там проходит уборка урожая?
- Хреново!!!
- Ну, вы уж не приукрашайте, говорите, как есть!
***
Коммунизм, Социализм и Капитализм договорились о встрече. Коммунизм и Капитализм ждут, а Социализм опаздывает. Через какое-то время появляется, весь запыхавшийся, и говорит:
- Извините, но я стоял в очереди за мясом!
Капитализм:
- Что такое очередь?
Коммунизм:
- А что такое мясо?
***
На ярмарке продают лошадей. Возле одной из них стоит заинтересованный клиент и говорит хозяину: «Этот конь слепой». «С чего вы взяли? – отвечает продавец. – Попробуйте на нём проехать». Клиент садится на лошадь, разгоняется и вдруг видит перед собой стену. Конь тут же врезается в неё. Обеспокоенный покупатель идёт к хозяину и говорит: «Ну, я ж говорил вам, что лошадь слепая!». «Да, - отвечает тот, - но какая смелая!».
***
– Что такое коммунизм?
– Это самый длинный и самый тернистый путь от капитализма к капитализму.
Свидетельство о публикации №112120702244
Польский юмор очень близок нам.
Это одна из ярчайших жемчужин в короне славянского юмора.
Удач!
Альберт Туссейн 18.12.2012 12:40 Заявить о нарушении