За громкие слова цени певцов,
Меня – за мысли тихие, без слов.
У. Шекспир
Я каждой встречи жду как солнечных лучей,
Как соловей – жемчужных рос в дубраве;
И образ твой в тиши земных ночей
Зовет моя струна тревожным трепетаньем.
О, милый друг мой! Так тебя люблю!
Но робок голос мой, чтобы сказать об этом.
Украдкой я сиянье глаз ловлю,
Твоя улыбка для меня ценней всего на свете!
И я грущу, тоскуя по тебе,
Ночная тишина печали той внимает.
Тебя я вижу только лишь во сне,
И только о тебе струна моя вздыхает.
И ты не знаешь, что тебя любя,
Грущу один под этим солнцем я.
Ein melancholisches Sonett
© Copyright: Рейнмар Хагенау, 2012
Свидетельство о публикации №112120101226
Свидетельство о публикации №112120101226
Рецензии
Знакомая картина Россетти
Спасибо, что вспоминаете Прерафаэлитов и Шекспира)
Моё почтение, Рейнмар
Готфрид Груфт Де Кадавр 06.02.2013 00:35 • Заявить о нарушении
Спасибо, что вспоминаете Прерафаэлитов и Шекспира)
Моё почтение, Рейнмар
Готфрид Груфт Де Кадавр 06.02.2013 00:35 • Заявить о нарушении
Благодарю, Готфрид! Данте Россетти - мой любимый художник среди Прерафаэлитов, а Сонеты Шекспира - это чистое совершенство =)
Заходите еще! Рад Вам! =)
Рейнмар Хагенау 07.02.2013 01:50 Заявить о нарушении
Заходите еще! Рад Вам! =)
Рейнмар Хагенау 07.02.2013 01:50 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.