Федерико Гарсиа Лорка. Мечта розы

Federico Garc;a Lorca
Casida de la rosa


МЕЧТА РОЗЫ
Перевод с испанского О. Шаховской (Пономаревой)

Роза
зарю не искала,
в стебле дремала Вечность,
искала она НЕЧТО.

Роза
ни знаний, ни тайн не искала,
лишь в далях яви витала и сна.
Что-то искала она.

Роза
не розу искала,
над облаками замирая,
что-то ждала она
выси взглядом лаская.

30.11.12
Фото © Ольги Пономаревой


Рецензии
Спасибо, Оля! Очень понравилось!!

Тамара Крячко   13.12.2012 23:12     Заявить о нарушении
Тамарочка! Благодарю за обстоятельный визит :-))
Радости! Удачи!
Ольга

Ольга Шаховская   13.12.2012 23:17   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.