Из Омара Хайяма

Сергей Шутов-Северный
  Философия,размышление,вывод или совет?
           1
Ты лучше голодай-
Не кушай,что попало,
И лучше будь один,
Чем вместе с кем попало.

           2
Уж лучше голодать,
Чем кушать,что попало,
Уж лучше одному,
Чем вместе с недостойным.

           3
Уж лучше голодать,
Чем что попало есть;
Быть лучше одному,
Чем вместе с кем попало.
          (стихотворное переложение-перевод с подстрочника)
                29-30.11.2012


© Copyright: Сергей Шутов-Северный, 2012
Свидетельство о публикации №112113003880
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Шутов-Северный
Рецензии
Написать рецензию
где-то мое размышление о концовке ..
признать не достойным другого - упасть в глазах бога...

Симмона Михпетова   11.12.2012 08:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сергей Шутов-Северный