Простите неведенье мне
Простите что правил не знаю древней игры
стихотворной
Гийом Аполлинер
(в переводе Н. Стрижевской)
Простите мне невежество моё,
Я правила забыл игры любовной,
И растерял всё льстивое враньё
С довеском похвальбы нескромной.
На ваши речи отвечаю невпопад,
А то несу такую ахинею...
Гляжу неловко, словно истукан,
Краснею, пыжусь и бледнею.
А хочется самим собою быть,
И не ломать спесивого шута.
Так хочется вас искренне любить,
Забыв, что это все-таки игра.
Простите мне невежество моё
© Copyright: Владимир Маишеев, 2012
Свидетельство о публикации №112113011683
Свидетельство о публикации №112113011683
Рецензии
Прекрасно! Только быть самим собою...
Успехов , любить и быть любимым !!!
Пивнева Мая-Мария 09.02.2013 15:32 • Заявить о нарушении
Успехов , любить и быть любимым !!!
Пивнева Мая-Мария 09.02.2013 15:32 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.