Спрашиваете - слушайте. Джеймс Мёрсер Лэнгстон Хью

Спрашиваете
Слушайте!
Бесценная мечта о высочайшей жизни- 
Когда касается тела смерть-
Скажите мне, O быстрее! Мечтаете  о жизни?
Начале огненного вашего частого дыхания? 
Скажите мне, O мечте  высочайшей жизни- 
Знаете как хороши ветер и солнце, 
Когда  ваши глаза всегда видят  -
 Свет этот впереди?
 И каким  ветром  вас  охватит,
 Когда Вы побежали?
  1967г
_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*)_

Demand
Listen!
Dear dream of utter aliveness-
Touching my body of utter death-
Tell me, O quickly! dream of aliveness,
The flaming source of your bright breath.
Tell me, O dream of utter aliveness-
Knowing so well the wind and the sun-
Where is this light
Your eyes see forever?
And what is the wind
You touch when you run?
(James Mercer Langston Hughes)

Копирование материалов без согласия автора
запрещено.Запрос по почте petrtra@mail.ru


Рецензии