Кокинвакасю. 12, 574

[Ки-но Цураюки]

На дорогу снов
Пали росы из слез –
Оттого мокры
Рукава бредущих вдаль
По тому пути всю ночь…

[Песни любви. 12 свиток, № 574]
(Примечание: в оригинале вторая строка содержит шесть слогов, в отличие от традиционного размера 5-7-5-7-7)


Рецензии