Планета друзей. Какой чудесный мост!

What a beautiful bridge arose after rain
Yuri Kutenin

What a beautiful bridge emerged after the rain.
It is built out of tears? Yeah, come on, out of the fire.
Of sunlight gossip this wonderful bridge.
And really, it is nobody's. He dreams of a summer.

It is visible to all hearts, open and large.
Available only to the legs and allowed for tires.
But ... only barefoot. As a child ... run.
Or ... a wooden horse. Jumping to it. Ride!


Какой чудесный мост возник после дождя
Юрий Кутенин

Какой чудесный мост возник после дождя.
Построен он из слез? Да, бросьте, из огня.
Из солнечных лучей сплетен сей дивный мост.
И право, он ничей. Он место летних грез.

Он виден всем сердцам, открытым и большим.
Доступен лишь ногам и запрещен для шин.
Но ...только босиком. Как в детстве ... побежать.
Иль ...деревянный конь. Скакать к нему. Скакать!


Рецензии
РАдуюсь РАдужно
в РАдости мысли
хРАня!!!

Валюша Старикова   28.11.2012 14:44     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.