Коктем ек1 рет келе алмайды
Б1р гана жылдын 1ш1нде.
Откен жастык оралмайды
Айкайлап шакырып 1здесенде.
Келген кунд1 карсы алып багалайык-
Жылт ет1п кетер найзагайдай!
Куанышпен б1р1м1збен болысайык-
Ом1р кыска- мылтыктын атысындай!
мой же перевод:
Весна не наступает за год дважды,
Как ты снова ее не жди....
Ушедшая молодость не возвратится,
Сколько ее не зови...!
Наступивший день молнией промелькнет-
Давайте же его ценить!
Жизнь коротка-словно выстрел с ружья-
Так будем же радость творить!
Коктем ек1 рет келе алмайды -Весна не наступит за
© Copyright: Раиса Шинибаева, 2012
Свидетельство о публикации №112112708438
Свидетельство о публикации №112112708438
Рецензии