Мистическая тайна ночи
Страх подавив и смелость развязав, нырнуть зовёт нас в бездну приключений без опаски,
Гримасой страшною судьбы во мраке и во тьме подталкивает нас, приличия отбросив маски,
К прыжку в разгула омут, который вожделеем мы - как ждёт младенец материнской ласки.
И мы свершаем смелый шаг, инстинктом погружаясь в царство ночи,
Чтоб потерять все то, что днём обременяло нас и сдерживало очень,
Чтоб тёмные углы души освободить, приличий правил больше не играя роль,
Чтоб выключить в себе, во тьме ночной, сознанья гнёт, ума самоконтроль.
И может быть лицо в подсветке дня лишь только маска?
Скрывает много в маске той искусственной улыбки тень...
Лишь только ночь, развенчивая сказку,
Всю правду говорит, которую утаивает день...
Мистическая ночи тайна собою обволакивает нас, зовёт в объятья своих страстных рук,
И мAнит погрузиться в мир животный, невольно превращая жизнь в опасный трюк.
===============================================
Данное произведение является вольным переводом моего стихотворения, написанного на Английском языке.
http://www.stihi.ru/2013/06/08/6539
Свидетельство о публикации №112112700042
И теряем мы контроль,
Попадая где - то в сказки,
Переживаем чью - то боль.
Принц прекрасен и желанен,
Маски нет в твоём лице.
И всегда ты благороден,
Без тебя живу в тоске.
А порывы все к блаженству,
Руки, скованная душа.
Я стремлюсь к совершенству,
По указке волшебства.
25. 07. 2013г.
Валентина Невская 25.07.2013 21:18 Заявить о нарушении