Там, в созвездии Стрельца
А. Тарковский
Там, в созвездии Стрельца, в удивительном просторе
Есть волшебная звезда, предвещающая «море»!
Нунки* бело-голубая, в бесконечности глубин.
Пусть она тебе сияет, как волшебный терафим!
Помни – ты бессмертной нитью с Космосом соединим.
Каждый атом в теле нашем где-то во Вселенной жил.
Так слагались и планета, и живые существа:
Из вселенского, лучистого, невесомого естества.
Нунки бело-голубая, предвещающая «море» –
Область неба на востоке, где мерцает Водолей,
Где сверкает Фомальгаут в Южной Рыбе златопёрой,
И резвится неустанно тот Дельфин, что всех смелей.
Нунки* бело-голубая, в бесконечности глубин!
Пусть она тебе сияет, как волшебный терафим.**.
Нунки бело-голубая, предвещающая «море»!
*Нунки – звезда в созвездии Стрельца. В ассиро-вавилонскую эпоху называлась «звезда, предвещающая море», по другой на латинском, данную звезду называли Пелаг (Pelagus), что переводится как «стремительных поток».
Является горячей бело-голубой звездой главной последовательности. Это вторая по яркости звезда в созвездии.
**Терафим – (др.-евр.), талисман, обладающий мощной охранительной животворящей силой.
Свидетельство о публикации №112112500806
Зинаида Полякова 25.05.2021 19:13 Заявить о нарушении
Светлана Салайкина 25.05.2021 19:26 Заявить о нарушении