Л.ГОЛЬБЕРГ
ЛИСИЦА И ХАМЕЛЕОН
Лисица встретила в лесу хамелеона,
Который с нею дружбы стал искать,
Ответила лиса беспрекословно:
"На предложения твои хочу сказать, -
Лишь сутки ты дружить со мною можешь,-
Ты каждый день переменяешь цвет,
И то, что ты душой своей такой же,
Сомнений у меня и вовсе нет".
Мораль проста: с двуличными людьми
Ни дружбы, ни любви не заводи!
25.11.2012
9-00
Поэтическое переложение басни выполнено по прозаическому переводу Д.Фонвизина
Лисица и хамелеон - басня Л. Гольберга
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2012
Свидетельство о публикации №112112502669
Свидетельство о публикации №112112502669
Рецензии
кто бы говорил! - ответил хамелеон лисе - с улыбкой -
Константин Терещенко 29.11.2012 00:26 • Заявить о нарушении
Константин Терещенко 29.11.2012 00:26 • Заявить о нарушении
И не говорите!"Два жулика беседовали мирно, Со стороны всё было так умильно"!С улыбкой, Юра.
Юрий Иванов 11 29.11.2012 09:03 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 29.11.2012 09:03 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.