Там за рекой Анны Черно

Там, за рекой                Шур сопалан
                Блики На Воде
Там, за рекой, есть старый дом,               =  шУр сопалАн коркА – пурЫщ.
Закрытый на засов,                =  кульчырамЫн эсЭз.
И старый мост, и старый сом,                =  вЫж – вУж, улАз – сОм, тУж перЕщ –
Боюсь его усов.                =  кышкЫт кУжь мыйыкЕз.

А на мосту сидит рыбак,                =  нош вЫж вылЫн чУс чорыгАщ,
И рядом с ним ведро.                =  вэзАз ведрА пуктЭм.
Уж он и этак – он и так,                =  тыршЕ инИ со Ожь но тАжь –
Да сом глядит хитро.                =  но – сОм кескИч учкЕ.

А перед домом – старый сад.                =  коркА ажьЫн жаг-турынЭн
Заросший, дикий, пусть.                =  бащтЭм, перЕщ вуж сАд.
Опавших яблок аромат                =  куашкАм* улмО зын вэлскемЫн
Там сладок, точно грусть.                =  мэзмОн выллЕм тшакмЫт.

За домом пруд, над ним – луна,                =  бакчА берЫн – толЭжь, тымЕт,
Чуть плещется весло,                =  пальккищкылЭ тулкЫм,
Да песня издали слышна,                =  нош палэнЫщ пеллящкИщ тЭл
Что ветром принесло.                =  кырджьАн ваЕ каньЫл.

Когда по жизни – кверху дном,                =  кукЕ улОн чукинскемЫн,
А ночью не до снов,                =  уг лУ ижьЫн уйзЭ,
Я нахожу заветный дом                =  мон шедьтыщкО но ущтыщкО
И отвожу засов.                =  сО коркалЭщ эссЭ.

Под старой яблоней в саду,                =  перЕщ улмО улЫн садЫн
Чиню своё весло.                =  пыжмЕ тупатъящкО.
Русалкой плаваю в пруду,                =  вунЫл карищкысА, югЫт
Где от луны светло.                =  вожЫн мон уящкО.

А утром, сидя на полу,                =  тшукажеЯз, коркА шорЫн,
Под воркотню реки,                =  шУр жильыртЭм улсЫн
Втыкаю острую иглу,                =  вурджьылыщкО лэчЫт венЕн
Сшиваю лоскутки.                =  вачЕ ДЖюстариЕз.

Мне одеяло состегать                =  щекЫт эвЭл мынЫм ожьЫ
Труды невелики,                =  сырЕм шобрЕт вуттЫн.
А после  – под лоскутным спать                =  бэрЫщ небЫт кикУр вылАм
С ладонью у щеки.                =  вЫль шобретЭн ижьЫн.

Во сне  увижу я луну,                =  аджё вэтАм тыртолэжЕз,
И починю весло,                =  вуттО пумЕн пыжмЕ.
Да песню высвищу одну,                =  Шур сопалаЩ тэлЭн ваЕм
Что ветром принесло.                =  крежьгур шунтОз гадьмЕ.


* кУАшкам - два звука УА в этом случае читаются как один слог.