Стоим мы Хайфском в зоопарке и кормим кабана веточками с дерева,просовывая их через прутья клетки,он их с удовольствием и с громким чавканьем уминает. Мимо проходит молодая религиозная мамочка с тремя милыми детишками
Детишки спрашивают:-"Има ,ми зе?"
-"Зэ давар ахэр!" -отвечает мамочка на ходу прикрывая рукой глаза ближайшему ребенку,
-"асур леистакель" остальные детишки от любопытства по открывали рты и стали выворачивать шеи ,что посмотреть на этого давар ахэр.
"Асур леистакель!хаваль лекалькель эт энайим!зе давар ахэр!"-отвечает мамочка быстро уводя детишек.
Вот такой интересный эпизод мы наблюдали в зоопарке несколько дней назад.
Алона Оникс.
словарик;
Има ми зэ? - мама,кто это?
зэ давар ахэр -это другое.
асур леистакель-нельзя смотреть.
хаваль лекалькель эт энайим-жалко портить глаза.
Давар ахэр
© Copyright: Алона Оникс, 2012
Свидетельство о публикации №112112411036
Свидетельство о публикации №112112411036
Рецензии
хих... только израильтянин это может понять... )))))
Викторэль Лиса -Лейя 03.10.2013 22:31 • Заявить о нарушении
Викторэль Лиса -Лейя 03.10.2013 22:31 • Заявить о нарушении