Чудесное Зелье. К Дням Болгарской культуры

К Дням Болгарской духовной культуры в России
(20 - 27 ноября 2012)


В основу положена средневековая болгарская повесть
"О девушке, пленённой персами"



Когда процветало Болгарское царство,
Народы не знали нужды и коварства,
И воды текли в родниках златострунных,
И розы цвели в летнем пиршестве буйно,
Крестьяне под солнцем в кругу танцевали,
Вино виноградное гроздьями брали,
И слушали песни о тропах Трояна,
О мире небесном, о старых Балканах.

Да только недолго продлилась свобода,
Как страшное иго коснулось народа:
Враги полетели по землям, как птицы…
И в книгах священных чернели страницы
От жгучей печали, от горького горя –
То чёрные тучи надвинулись с моря –
Шли чёрною тучей османцы, и скоро
Пал Пловдив, Самоков и Стара-Загора…
В осаде божественный город София,
Тырново, и Бдин – и все грады святые…
Великая туча все земли накрыла,
И Петка святая слезу уронила.

Пять долгих веков иго тяжкое длилось –
Но царство свободы в грозу не сломилось,
В огне не сгорев, продержалось пять мигов –
Пять долгих веков. И сегодня мы в книгах
Читаем про то, как хранилась свобода
Великим, прекрасным славянским народом.

О давних событьях расскажет былина:
Была вся Отчизна Всевышним хранима,
Но час испытаний назначен народу:
Путь к вечному рабству – и путь на свободу.



У города Бдина  - над Истром-рекою –
Схватили девицу враги, и с собою
Помчали,  и белые руки связали,
И в княжий шатёр привели и сказали:

«Наш князь превеликий! Тебе, господину,
Красавицу-деву мы взяли из Бдина!»

А князь был воинственный, грозный и смелый,
Лишь золото в мире любил без предела,
И, может, чуть больше, а может, чуть меньше,
Ценил он покорность прекраснейших женщин,
Их нежные, страстные ласки любил он,
Но больше он жаждал померяться силой
В боях – и, войскам добывая победу,
Как волк кровожадный, он рыскал по свету;
Был горд и жесток: отнимая свободу,
Любил поглумиться над мирным народом,
Ценя выше злата лишь власть свою княжью,
Средь грозных османцев слыть первым он жаждал.


Князь видит:  болгарыня дивна собою,
Прекрасна, как зорька над тихой водою, -
И чёрные косы ложатся на плечи,
И алые губы мольбу еле шепчут…


А дева шептала,
А дева просила,
Чтоб князь нечестивый не взял её силой,
Чтоб Бог Всемогущий небесною сенью
Её принакрыл и дал путь ко спасенью,
Чтоб чистое сердце не впало со скверну…

Господь к той молитве прислушался, верно,
И слёзы лила дева дивная тише:
Ей путь ко спасенью указан был свыше…

Но всё ж непрестанно твердила молитву:
«Господь! Враг идёт на разбой и ловитву,
Но пусть я добычей для бесов не стану –
Господь, отведи от души моей рану!»



А князь возжелал ублажить свои страсти –
Червонный браслет деве вздел на запястье,
Где только что были верёвки тугие…
Подвесил ей серьги к ушам золотые,
На шею – колье, изумрудное море:

«Ты будешь в почёте у нас, не в позоре,
Ты будешь женой мне, хозяйкой шатровой,
И будет убор твой, что день, - то и новый!
Без счету – билоны, браслеты и кольца,
Парча и меха! Так что князя не бойся,
Красой-красотой ты запала мне в сердце,
Твоей люботой дай мне вволю согреться!
За деву-красу мне не жалко богатства:
Мой трон пред тобою, всё злато, все яства!»

И так говорил нечестивец, - а дева,
Не споря, браслеты и кольца надела,
Колье покрутила на шее спесиво
И молвила:
«Эти дары мне не диво!
Вот я подарю тебе дар расчудесный:
Заклятый заклятьем подарок небесный!
Дороже даров - превеликую тайну
Открою; не тронь лишь меня – обещай мне!»


И князь удивился:
«Вот глупое слово!
Что это за тайна, чего в ней такого?
Сегодня меня ты одаришь любовью –
А завтра – хоть басней какой, на здоровье!»


«Нет, мой господин, я и так в твоей власти!
А тайна моя принесёт тебе счастье;
Коль ночью сегодня ты честь мою тронешь,
Великое снадобье ты проворонишь!
А так я назавтра с утра пред тобою
Предстану и тайное зелье открою:
Лишь стоит намазаться мазью чудесной,
Как станешь ты крепче скалы поднебесной!
Ни меч не возьмёт, ни другое оружье;
В огне не сгоришь, льдом не будешь остужен,
И крепче любых крепостей станут жилы…
Кто мазью владел – те в боях были живы!
И острый клинок, и дамасские стали
Тех, кто был помазан той мазью – не брали!
Ты мой господин, я открою объятья,
Но воина-князя боюсь потерять я!»

И князь отвечает:
«Занятное зелье!
Да только где связь между ним и постелью?
Ты станешь сегодня женою для князя,
А завтра расскажешь секрет этой мази!»


И тут говорит просветлённая дева:

«Да зря ли твои я браслеты надела?
Я завтра тебя назову своим мужем!
Условье для магии выполнить нужно:
Чудесную мазь с тайной силой зажжённой
Не могут брать в руки замужние жёны!

Коль хочешь ты, князь, от оружья целиться, -
То снадобье должен принять от девицы!
Условие магов: в руках непорочных,
Девических, чистых – заклятие прочно,
В руках же у женщины, знающей мужа –
Становится зелье лишь смесью ненужной!

Мне вещая бабка ту мазь подарила,
А ей мазь досталась от девушки-вилы!
(А вилы – крылатые вещие девы;
Озёра средь гор в облаках – их уделы).

В русалий четверг  полем вила гуляла,
Чудесное зелье на пряжу меняла.
Ведь нитки, как пища, нужны были виле:
Из них девы-птицы плетут себе крылья.
В горах обитают озёрные вилы,
В долину летают – проведать могилы
Своих дальних предков, да розы болгарской
В долине собрать лепестки на лекарства:
Всё могут лечить самовилы-знахарки,
Да только не каждому дарят подарки!
А вещая бабка и пряжу, и юбки
Тогда отдала этой виле-голубке –
И лучшие бусы, жемчужные связы –
Лишь только бы милого зельем намазать,
Лишь только бы Стойчо живым возвратился! –
А Стойчо в корчме перед битвой напился:
С друзьями решил до утра веселиться,
А утром – проститься с невестой Елицей.
Враг ночью напал – Стойчо в стычке той сгинул.
На горькую долю Елицу покинул!
У старой Елицы взяла я секреты…
Дай выйти за мазью – вернусь до рассвета!»

И князь, удивляясь девице всё боле,
Её отпустил до рассвета на волю…




Продолжение -
http://stihi.ru/2012/11/24/15
http://stihi.ru/2012/11/24/15