Везёт авантюристам. Перевод с языка снов

                Автор сонета - Михаил Зудилов



1
Ты хочешь жить красиво и богато?
Тогда крутись как белка в колесе,
Готовься, что поймут тебя не все.
Размолвка — за усердие расплата.

Вот верный друг — поплакаться в жилетку
О каше, что однажды заварил.
Стой на ветру, пока хватает сил,
В десятку попадёшь, коль целишь метко.

Смотри: уже заметило начальство...
Не дрейфь! И могут вверх пойти дела
Везёт авантюристам — масть пошла.

Побольше оптимизма и нахальства:
Сдадутся конкуренты сразу в плен.
Остерегайся омута измен...






Перевод 1-го яса из Акварели Цепочка рэнга-ЯСов на языке снов
http://stihi.ru/2012/10/22/1533


Юлия Акатова (все нечётные строки) - Просто Сергеич (все чётные строки)



1.
на львиной шкуре
дерутся блохи с молью
спит пудель старый

три таракана
средь семечек в кармане
сиртаки пляшут

шеф с волосатой грудью
в ажурных стрингах
боксёрские перчатки
целует страстно


Из сонника:
1.

Шкура льва снится к богатству и счастью.
Драка – большие хлопоты.
Если вы увидели во сне блох - кто-то близкий спровоцирует вас на гнев и раздражение.
Моль в доме – семейные неприятности; ревность.
Спит пудель во сне - Верный друг хранит тебя, имеешь верного друга.
Тараканы - Ждите конфликтную ситуацию, инициатором которой будете вы.
Таракан - К переезду, перемене места жительства.
Если во сне Вы видели семечки подсолнуха, то наяву Вы сумеете получить прибыль благодаря вовремя принятым решениям.
Карман/ (Эзотерический сонник)Полный чего-либо - ждите подарков от друзей. Пустой - пустые надежды.
Танцевать (плясать) – удача, на которую Вы давно рассчитывали. (Сонник Миллера)
Мужчинам хорошо видеть во сне, что у них очень волосатая грудь, так как это означает прибыль и выигрыш......Для женщины видеть  во сне чью-то волосатую грудь означает, что она будет целоваться с мужчиной. Шеф - Предстоит вызов на ковер, разбирательство, выговор.
Увиденные во сне трусы должны ассоциироваться с некоей авантюрой. (сонник Миллера)
боксерские перчатки говорят о том, что вам необходимо действовать более агрессивно.
Поцелуй – измена (сонник Цветкова)