Арсений Тарковский и ранение в ногу

Читатели и почитатели Арсения Александровича знают, что уйдя на войну добровольцем,
в декабре 1943 года он был ранен и лишился ноги.
В каноническом жизнеописании Тарковского «от Марины» об этом событии сказано
скупо, одной строкой,- « 13 декабря 1943 года под г. Городок Витебской области
Тарковский был ранен разрывной пулей в ногу.»
Это же строка дословно процитирована и во всезнающей Википедии.
Подробностей ранения поэта не приводится, но при желании,
можно кое-что найти в интернете.
Самое героическое описание случившегося выдала  в свет Паола Педиконе, утверждая
 что  информация получена прямо из уст нашего героя, в ее изложении это произошло так,-
 « Декабрь 43-го. 1-й Прибалтийский фронт. Бои под Городком Витебской области.
Приказ о передислокации пришел ночью. Два последних дня мела метель, они шли на лыжах
 в маскхалатах, разбившись на группы. На исходе второго часа у Тарковского сломалось
 лыжное крепление. С ним остался товарищ, группа ушла вперед.
Они провозились с креплением минут десять и почти исправили его, но тут из леса
 выскочили власовцы. Почему-то они не стреляли – может, приняли за своих. Один из
 власовцев подбежал довольно близко, и Тарковский, поднявшись с колен, крикнул ему:
– Ты кто?
– Азербайджан, – машинально ответил тот, но, опомнившись, вскинул автомат и стал
 стрелять.
Товарищ Тарковского был убит на месте, а ему прострелили ногу в нескольких местах
 разрывными пулями. В шоке, в горячке Тарковский пробежал вперед несколько метров, что-
то крича, и на бегу вдруг заметил, что двигается пяткой вперед. Это его так потрясло, что он
 упал, покатился по снегу и наконец замер. Выстрелов больше не было. Нападавшие
 скрылись в лесу.»
( Интересное версия, особенно если учитывать что первая власовская дивизия РОА
 была сформирована только в 1944 году. Кавказские формирования в Вермахте тогда
уже были, но к Андрею Власову они отношения не имели.)
Но еще любопытней версия которую приводит в воспоминаниях близко знавшая
поэта Инна Лиснянская, она утверждает что однажды Тарковский поведал ей, смеясь,-
Смех один, Инна, надо же было такому случиться. Ведь без ноги меня
оставил не немец, а свой, свой! Была неразбериха, оглушительная
 артиллерийская пальба. А я задумался, выискивал звезды в небе, да где их
 разглядишь меж вспышками, пошел не в ту сторону. Уже в госпитале узнал, что
 часовой у склада с оружием, трижды меня окликнув, выстрелил мне в ногу.
 Такая вот потешная судьба. Впрочем, — добавил Тарковский уже без смеха, —
 все удары всю жизнь я получаю только от своих… Получи я пулю от немца,
 попал бы, верно, в тыловой госпиталь, может быть, остался бы на своих
 двоих...»
Кому как, но мне вторая версия кажется более правдоподобной, она
вполне могла приключится с фронтовым корреспондентом, каким
Арсений Тарковский и являлся.
Так или иначе, Тарковский был тяжело ранен в ногу,
Марина Тарковская не пишет в какую, а потому, биографы налепили много
отсебятины, например московский писатель Виктор Кузнецов утверждал,-
«После тяжелого ранения Арсению Александровичу ампутировали правую ногу по самое бедро.» 
Ему вторит писатель Констатин Глинка, вероятно просто цитируя В. Кузнецова-
 «Он принимал участие в боях под Москвой, продолжал службу на Западном, Брянском,
2-м Белорусском и 1-м Прибалтийском фронтах.
Домой Тарковский вернулся не с запасными валенками, но на протезе:
 после тяжелого ранения Арсению Александровичу ампутировали правую ногу по самое бедро.»

Однако ранен был Арсений Александрович в левую ногу  и в книге Паолы Педиконе
имеется его история болезни, вот она,-

«Свидетельство о болезни № 195/165».

22 марта 1944 года, Врачебная комиссия клиник ВИЭМ освидетельствовала:
1. Фамилия, имя, отчество – ТАРКОВСКИЙ Арсений Александрович.
2. Звание – Гв. Капитан. Должность – редактор газеты. Образование – высшее.
3. Войсковая часть – штаб 11 гвардейской армии.
4. Возраст – 37 л. С какого года служит в Кр. Армии – С 1942 г.
5. Место постоянного жительства – г. Москва, Партийный пер., д. 3, кв. 1.
6. Каким военкоматом принят в Кр. Армию – Главным Политуправлением (добровольно).
7. Партийность – беспартийный.
8. Рост Вес тела Окружность груди
9. Жалобы – Жалоб не пред'являет.
10. Краткий анамнез – 11/XII-43 г. ранен пулей в левую голень. 14/XII-43 г. по поводу газовой инфекции произведена ампутация левого бедра в нижней трети. 18/II-44 г. произведена реампутация левого бедра в средней трети.
11. Находился на излечении, исследовании / назв. леч. учреждения / В хирургической клинике ВИЭМ с 15-го января 1944 года.
12. Применявшиеся лечебные мероприятия – Оперативное вмешательство. Кварцевое облучение культи. Массаж здоровой ноги.
13. Находился в отпуску по болезни с _по _ 194_г.
14. Об'ективные признаки болезни – В средней трети левого бедра ампутационная культя. В области культи линейный рубец после операции-реампутации. Полностью эпителизированный, хорошо окрепший. Со стороны внутренних органов отклонений от норм ы нет.
15. Результаты специального исследования —
16. Название болезни /по-русски/ – Сквозное пулевое ранение левой голени с последующей ампутацией и реампутацией бедра.
17. На основании статьи 65 /шестьдесят пятой/ графы 3 /третьей/ расписания болезней приказа НКО СССР 1942 г. № 336
А/ НЕГОДЕН К ВОЕННОЙ СЛУЖБЕ С ИСКЛЮЧЕНИЕМ С УЧЕТА.
18. Следовать пешком – да, [неразборчиво] /да, нет – указать прописью/.
19. В провожатом не нуждается /да, нет – указать прописью/.
20. Ранение, контузия, увечье, заболевание получено – В БОЮ ПРИ ЗАЩИТЕ СССР.
Председатель комиссии /Д-р Юрков/.
Секретарь /Мороз/.
---
Стихотворение которое можно считать пророческим,

Немецкий автоматчик подстрелит на дороге,
Осколком ли фугаски перешибут мне ноги,

В живот ли пулю влепит эсесовец-мальчишка,
Но все равно мне будет на этом фронте крышка.

И буду я разутый, без имени и славы
Замерзшими глазами смотреть на снег кровавый.
 
 1942
---
А на фото фронтовая встреча двух поэтов, всем известного в те времена
Александра Твардовского  и мало кому еще известного Арсения Тарковского.
На груди у Арсения Александровича боевой орден Красной Звезды,
полученный осенью 1943 года, еще до ранения.