Перевод

Give me a moment to wrest this time
And stay with you forever,
I am ready to bear the burden,
Not looking to go on the ice crust.
Step-by-steps go, not thinking at all,
I'll take that, cold water
And not knowing what will be there after,
You painted the world in my best years.
And again, all over again, and the same bed,
Its flavor, you do intoxicated,
And do not here vulgar passions,
You do not love inspired.
And I write again, in the half-light of you
And, alas, there is no cure for the pain in the chest,
These days I spent with you in a dream,
I drive you away, but please do not go.



Дай мне миг этот вырвать у времени,
И остаться с тобой навсегда,
Я готов нести тяжесть бремени,
Не смотря, что иду, по корочке льда.
Шаг за шагам иду, не думая вовсе,
Что меня заберут, холодны воды,
И, не зная, что будет там после,
Ты, покрасила мир в мои лучшие годы.
И опять все по новой, и та же постель,
Ароматом своим, ты меня опьянила,
И не нужно тут пошлых страстей,
Ты меня без любви вдохновила.
И пишу я опять, в полутьме о тебе,
И, увы, нет лекарства от боли в груди,
Эти дня я с тобой провел как во сне,
Я гоню тебя прочь, но прошу не иди.


Рецензии