Лирика - 666- - стихи из пяти книг - 511-530-

                «ЛИРИКА - 666»
                Стихи из пяти книг:   
      «СТАНИСЛАВ  ЛЬВОВИЧ – ИСКРЕННЕ ГОВОРЮ ВАМ!"      
       За 2005-2008-2010-2011-2012 г.г.               
         М о с к в а – Б е р л и н
              - 511 – 530 -

- 511-
                МОСТ  МИРАБО
                /С  французского/
Сена течёт под мостом Мирабо И наша любовь –
 что вспоминать...
           За болью всегда приходит веселье…
Пусть ночь пройдёт и час пройдёт и дни уйдут…
 Я остаюсь…
Сена течёт под мостом Мирабо.
Волны усталых и вечных взглядов катятся под мостом из наших рук…
 Лицом к лицу мы будем стоять на мосту Мирабо…
Пусть ночь пройдёт и час пройдёт
и дни уйдут…  Я остаюсь…
Любовь исчезает как уходит вода, так и любовь уходит И жизнь проходит неспеша, но как неистова Надежда. 
Пусть ночь пройдёт и час пройдёт и дни уйдут…
Я остаюсь…
Проходят дни и уходят недели и не возвращается ни минувшее, Ни ушедшая Любовь.
Сена течёт под мостом Мирабо. 
Пусть ночь пройдёт и час пройдёт и дни уйдут…
 Я остаюсь…
                /... АПОЛЛИНЕР -
Вильгельм Аполлинарий  де  Костровицкий /
/ смотрите также  наше «Мост Мирабо-14 июля 2011..»./

-512-
                А Д А М   И    С А М
           (А БЫЛО ВСЁ НАОБОРОТ!)
    (Из драмы-фантазии 
           «Д-р Фауст и дон Мефисто - 
            Сотворение Человечества»)
АДАМ лежал - как ствол безлистный...
Над ним, склонясь, Создатель - БОГ,
Качал главою серебристой
И полугромко бормотал:
 -“Быть может, Ева, этот малый
Покажется (на этот раз) Не примитивным,
не упрямым, Не злым, не скучным... Не занудным И не блудливым...

...Ей не трудно Ещё претензий ворох спечь...
Ах, крошка Ева! Боже мой!
Я создавал тебя в восторге Из звёзд,
из лун, из облаков...Из гроз и молний...
Не для оргий,
Но, чтоб в тиши, вдали от слуг,
И отАрхангелов занудных С тобой одной мне находить
Хотя б минуты упоенья!
И было...
Есть, что вспоминать.И что ж?
И ЕВА НЕВЕРНА!?
Иль я уж стар...И стал ей скучен?!
Не скрою, был и я обучен И тайн немало я узнал,
Когда её в тиши познал!
Она открыла мир иной: Наивность грёз!
Волшебность слёз!И бескорыстие волненья!

СВЕРШИЛОСЬ! Вечное мгновенье
Задумал Я остановить!
Но что же? Трудно говорить,
Но я столкнулся с НОВОЙ силой!
Которой МНЕ (!) не превозмочь!
Ах, Ева, Ева!
Друг мой милый! Тебе я сделал День и Ночь!
Чтоб днём ты в зеркальце гляделась
 И с ланью бегала в полях... Но ночью!
Ночью, при звездах Ты мне шептать любви признанья Ведь обещала!
 А взамен?!
 -“Храпишь опять,безмозглый пень!
И пузо у тебя чрезмерно! И устаёшь ты - невпопад!“...
Упрёков много - водопад! И всё к утру не иссякает...
...Устал Я!
Мозг и тело тают От этих мук...
Пора кончать И холостую жизнь начАть!
И пусть последняя игрушка, Как мой прощальный сувенир
Ей приоткроет Новый Мир!
Она - одна -хозяйкой будет И праздников и трудных буден...
Конечно, кое-в-чём я МЩУ! Не всё так сладко будет Еве! Труды... Заботы - я не льщу,
И ей заботы дам немало: Детишки...Кров...Еда...
И...МАЛЫЙ,
Что предо мной пока лежит...
Он на меня похожим станет С годами...

(Совесть надо знать И Богостарцев не бросать!)
А с НИМ она немало утех найдёт, А дальше - как пойдёт... И, может, здесь она поймёт
КОГО на „что-то“ променяла...
Ах, Ева! Ева!
Боже мой!...
Ну что,мой Змий! Твоя тут роль...
Ты яблочко наполни ядом Познанья ЗЛА, ДОБРА  и  СКУКИ!
Пусть это будет ей наукой!!!
А я...пойду в иной Астрал, Где отдохну...
КАК Я УСТАЛ...
           (Удаляется в бесконечность).


-513-
                ИЗ  ГОРАЦИЯ      
        QUINTUS HORATIUS FLACCUS
         „Exegi monumentum aere perennius…“

Создал я памятник металлов долговечней,
А высотой превыше пирамид...
Ничто не сокрушит его – ни вод стремнина,
Ни времени бессмысленный полёт…

Лишь часть моя умрёт…Всё остальное
В моих словах – бессмертных – проживёт
До той поры, пока... Пока алтарь 
Венчает новобрачных..

Пока народы – властью единенны –
Законы чтут и подвиги вершат…

...И среди равных упомянут буду я  –
Смиренный автор слов – напомнивших эпоху,
Где Мельпомена, Талия, Евтерпа
Бродили средь людей – и жизнь их берегли… 
   Квинт  Гораций  Флакк  (- 65...+8 г.г.)
               
              Берлин, 18-06-2011

-514-
         
- ИЗ  ПРЕДИСЛОВИЯ и ПРОЛОГА К ДРАМЕ
           «Д-р Фауст и дон Мефисто»
«СОТВОРЕНИЕ  ЧЕЛОВЕЧЕСТВА »


Пролетел по небу птеродактиль!!
 Думали, что это был дракон!
Тот же профиль,тех же крыл объятья!
Только не из наших он времён!

Остальное всё, как было раньше:
 Две луны к утру слились в одну..
Растворилось солнцев горной чаще...
На ночь город отошёл ко дну...

Всё бы в нашем мире было ладно,
Но порой ночною старики
Вспоминают вой пурги надсадный
И песчаный берег у реки...

Молодёжь смеётся и не верит:
-"Разве реки вдоль земли текут?!
Чушь собачья!!.....Что за птицы в перьях??
Разве листья из земли растут???"... 
   
-515-
          Из  К А Р Т И Н Ы – 2 -

(Д-р Фауст и Дон Мефисто  беседуют,
медленно пролетая над
прекрасной поверхностью Земли)
              Д-р Фауст
Ландшафты мощные, со вкусом...
И профиль хитр материков...
Навешал столько облаков...
И цвет лазури выбрал тонкий...
Видать, люба тебе сторонка!
Не поддавайся хмурой дури
И отдохни-ка...А пока Я расскажу тебе
рассказку, Считай, что маленькую сказку,
Которую я сочинил...
         Дон Мефисто
Сам? Иль по команде ВСЕХСОВЕТА?
          Д-р Фауст
Тебе-то что? Иль то, иль это,
Но суть попрежнему одна!.
Средь всяко-всякого добра
Ты натворил зверей двуногих...
Забыл, небось!? Из сердца вон?
Конечно, это не планктон,
Что массой миллионы тонн,
И не киты и кашалоты,
И не слоны, ни бегемоты...
И не орлы, ни крокодилы

(Как у тебя хватило силы Всё напридумать
и создать!! Живуч ты, братец, что сказать!)
И всё плодится и живёт
И всё, как знаешь, смерти ждёт...
Казалось, кончена работа...
          Дон Мефисто
Так ВЫСШИМ нехватает что-то?
Д-р Фауст
Чего, Бог толком не сказал,
Но направленье указал!!!
          Дон Мефисто
Какое ж, не томи мне душу! Хоть всё оставить?
          Д-р Фауст
Ты послушай, А так гадай иль не гадай,
Смотри, ты сам не прогадай!

Я всех поставил на-попа
Там, в Канцелярии...Пока
Ответа чёткого всё нет
Но вроде как бы есть Совет:

«Всё сохранить, но изменить,
Что б было многим в поученье»

             Дон Мефисто.
Мудрёное, видать, решенье,
Что так изложено хитро! ...
А срок указан? Мне нутро
 подсказывает: быть мороке...
А...Лишь бы не давили сроки....
 А там, где нам не пропадать...

Ну, Фауст! Хватит загорать...
Давай быстрее мне программу,
И в дело! Чую, много сраму
Нам принесёт работа эта...
Но без ответа нет привета!
Давай, Учёный, не тяни,
Что у тебя в башке скрутилось?!...

Постой... Постой... Я понял!
УдАлся стал быть твой трюк
С тобой открытым ГОМИНИДОМ!
Кому-то выпал по душе!

Иль САМ им, может, поразился?!
Кто знает... Может, оттого
Он одарил тебя бессмертьем?
А я?
      –«Пожалуйста, проверьте!
Мы просим Вас! Мы будем рады»... 
И всё!
   - Ведь никакой награды!
Ни Звёздочки, ни Океана!
А всё ж из моего кармана!

А заикнёшься - сразу гам:
 «Вы ж знаете, как трудно нам... 
С энергией одни убытки...
Вы ж молодой! И всё - в избытке...
Вам, точно, будет воздано!
Поверьте, это решено!»

 А я Вулкана не имею...
И успокоиться не смею...
Устал потеть...За всех пыхтеть,
Копейкой лишней не звенеть...
    (ПРИ ЖЕЛАНИИ – СМОТРИТЕ  ВСЮ ДРАМУ: «Д-р Фауст и дон Мефисто»
              «СОТВОРЕНИЕ  ЧЕЛОВЕЧЕСТВА »

-516-
„ГОМЕРОВЫ . ГЕКЗАМЕТРЫ“
         фрагменты . повести
      „ТРОЯНСКОЕ ЗЕРКАЛО“
 - 
           ПРОВИДЕНИЕ  ГЕФЕСТА
Радость Гефеста отнюдь  не была бесконечной:
Время по „Зеркалу“ резвою ланью скользило..
Видел он Новь, что Былое сменяло;
Новых Богов он увидел - сменяющих старых...

Видел и свой, опечаливший явно,
Выход из жизни земной в Бесконечность...
 Пламенем вспыхнув –
         унёсся Титан в дальний Космос
 И, превратившись в созвездье, застыл...
                Но надолго ль?
 
Всё, что открыло зеркальное Чудо Титану,
Знал чудотворец - бессмертнокующий Гефест 
Долго грустил об исчезнувшем друге .
Златокующий Гефест - бог Вулкан, муж Венеры..

Люб был ему непокорный характер Титана...
 Так же заботили Бога пути на земле Человека...
Видел он в людях, ничтожных телами,
Нечто, вполне богоравное Духом...

...Видел их страсть, неуёмную жажду –
 Жажду Познаний - младенчеству впору...
Скорбно следил бог Гефест происки брата Ареса,
Ловко, коварно к войне все народы ведущих...

 Думалось прежде друзьям-побратимам, мечталось,
Что, дав огонь, научив письменам, дJмы строить,
Смогут они богоравную дать людям всем жизнь..
                Втуне, увы, оказались усилья Мудрейших:  .
 Козни Богов и желаний неравность ,что вечно
В дикость тянули людей и к злобе болотной;
В темень и смрад унижений и страха...

... Странное видел Вулкан многомудрый в стекле:
Видел берег пустынного моря. И странные дОмы
Вдали громоздились...Как  вдруг из прибрежных
Низких холмов словно стая пичужек пернатых,

Словно фонтан нефтяной - Геры - Земли это кровь Огневая - брызнули вверх - в облаках разлетелись -
Тучи зеркальных тарелок - иль маленьких блюдец...
Ветром иль волей иною они разметались,

Быстро из глаз исчезая, как стая пугливых пернатых,
Всем нам по детству знакомых пичуг воробьиных...
Каждое блюдце - как „Зеркало“, только размером
С детские - женские длани - не боле!
Где адреса, Где же  живут адресаты?
Этих зеркальных овалов?
Всё Человечество? Или отменная частность?
Или Элита - живущая  втайне? .. Недолгим
Было виденье Гефесту. Поток прекратился.
Зеркало вновь, подустав
 Потускнело и,обессилев,погасло.
На миг иль навеки?
Больше Вулкан никогда, ничего не у видел...
 Может быть Зеркало слишком измучено было,
 И ненасытность желаний Гефеста всё же приелась...
       Чуду наскучила ?
        Знает ли кто?!
-517-
                ПРОВИДЕНИЕ  ВУЛКАНА
В даль временную - На тысячи лет устремлял любопытство Искусник -  создатель ЗерцАла...
Только пределы  и Космос имеет... А что невозможно
Всегда невозможно! Спрашивай! Есть ли Ответы?

 И кто их воспримет? Но Хромоногий смог углядеть 
В сотворённом им Чуде Будущий мир -
От его Пробужденья и вплоть до заката..
Видел он грустно РАЗВАЛ Пантеона Олимпа. 
Исчезновенье и гибель Великих „бессмертных“... 
       Видел Богов и Пророков,
Пришедших с Востока.... Алчущих тщетно молений
И жертв бесконечных! 
                Видел, как волею злой Посейдона 
Кровью кипящей восстал Океан АТЕИЗМА...
Только немногих узрел он, спасённых Судьбою:

Сам преискусный Гефест; Афродита младая...
Гневный Арес в медноблещущем шлеме;
Гера - хозяйка земельных угодий,
Да Посейдон — Тайн хранитель подводных...
         Все остальные Герои Гомера
КАнули в Лету; развеялись в КОСМОС и               
Просто забылись.
 И Память людская их возродить не пытается вовсе...

                *****
Не под влиянием ли этого «перевода» на
Заседание Учёного Совета Музея Изящных Искусств
был назначен мой доклад:
„О НОВОЙ АТРИБУЦИИ ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОЙ ТРОЯНСКОЙ СКУЛЬПТУРЫ :  „ПЛАЧУЩАЯ   
      ВЕНЕРА, ВОПРОШАЮЩАЯ  СУДЬБУ“.



-518-
         «На первую годовщину»
               
         Маму-Инну – Папу - Сашу  славлю я –
                Появилась ДАЛИЯ!
Из каких заветных далей Появилась...наша ДАЛИ!
Я сказать давно хочу...    Но стесняюсь... И молчу!!!

Ровно год тому назад! Хоть устраивай парад!!!
Рады Тётки...Бабки... Дедки....
Рад весь РОД – как говорят!
 Незнакомые соседки  На поклон к семье спешат:  Посмотреть сочтут за честь!
А знакомых уж не счесть:
 Пациенты... Конкуренты... Сослуживки... Ассистенты...Только слышем, как жужжат:
 Доктор – рад... Коллега – рад!
    Годик  целый ДАЛИИ!
 Скоро ль будет талия?... 
Ведь без талии девица
                Как нахохленная птица!

-519-
В ЭЛИТНОМ САДИКЕ «ИНДИГО»
..
К нам в детсад приходит - ВРУШКА!
          Очень славная девчушка...
Каждый день приносит снова
 Только ...свежее враньё!!!
 Вот вчера (вам для примера!) – говорит вполне всерьёз:
 – «Послезавтра – в атмосфере будет дождик и...мороз!
 Кто не верит–пусть проверит ,я же чувствую –Душой!!»..
 – «Где Душа?» – «Спроси у Веры!
Верин Папа – Поп большой!»: 
–«Ты чо?  В церкви штоль бывала?»
  «Нет! Я–просто: рассчитала!»

Вот дела! А вот ещё:
– «Небо моют облака, но весьма-весьма слегка! Облака из чёрной тучи отмывают много лучше!»..
.–«Отчего же моют небо! Ты была там?»..
.– «Был иль не был – всё равно!...
 Было б чистое ОНО!»...
– «Раз про всё ты знаешь очень,
отчего бывают ночи???»...
– «Это просто надо знать! Ночью надо отдыхать – людям, зверям, деревАм! А при свете – шум и гам! Свет положено гасить;  до утра не голосить!»...
– «Кто же гасит на ночь день?»
– «Кто? Луна!... И ей не лень,
 так как выспалась она от утра до вечера!»...

Каждый день девчёнка врёт и никак не устаёт!
Но понравилась она:
И Серёже, и Валере,/ и моей подружке Лере.
 Даже Анечке Петровой – хоть и строгая она.
 И, собравшись, порешили:
...Разрешить девчушке врать
 Столько, сколько хватит силы.
 – «НО» –  дополнила Петрова:
–«Надо перевоспитать  Нашу общую подружку!» «–  Как?»
–  « А сами станем  врушки...!»/
  Просто... тоже будем  врать
с ней в одно и то же время! 
И посмотрим – кто кого переврёт ещё быстрее».
.. Мы вначале согласились!
Если можно – что ж не врать!

Оказалось – много силы  надо «ВРаНЬЮ» отдавать! / Раз иль два – соврать не штука!
Постоянно врать – Наука!
 Или нужен тут талант...Но не всякому он дан!
Потому и порешили:
«– Ну, его! Не стоит врать! Лучше в шахматы играть, Или петь, или плясать! Иль читать стихотворенья или,          проще,  сочинять!»

-520-
ЦЕЛИТЕЛЮ
          Феликсу ТАЛЕСНИКУ 
      с надеждой  и благодарностью

Я вхожу бочком в заветный офис;
 Медсестра с улыбкою   бежит:
– «Мы вас ждём... Вначале чашку кофе?»
 – «Нет! Мой зуб шатается – болит..».

– «Это дело мы исправим дружно! 
Доктор Феликс к встрече уж готов!
И бояться вовсе Вам не нужно:
 Лечим мы без боли и потов!».
.Вы пока прилягте в это кресло,
Позу нужную я вам сейчас придам...
 Вам удобно? ЧУдно... И не тесно?»
– «Нет.. Где Доктор?»
                – «Здесь, Мадам!»
Доктор Феликс – просто обаянье!
 Деликатен... Вежлив... Как умён!!
 Руки нежно-золотые.. Весь вниманье...
 – «Успокойтесь!... Да! Проблем мильон!.
.Но мы выйдем из такой разрухи...
 В этом наша гордость, наша честь...
Всё исправим!» – «Доктор! Ваши руки / 
– Волшебство!      И то не бабья лесть!» 
                Верлин 03-08-2011

 -521- 
   АХРОНАЛЬНОСТЬ... ВРЕМЕНИ
               К  ДОКЛАДУ ОБ....   
       
Лектор стойко растерзала Все Эйнштейновы дела.
Показав, не доказала (!) Что «Ось Времени» –мала...
И невидима доселе...
А «Стрела» любых Времён Полетела... Еле-еле
 в свой Континиум... А он
 Весь константами наполнен...
Потому всегда безмолвен.
 Если он заговорит, КОСМОС весь...
к чертям...СГОРИТ!

Скучен гендерный доклад.
Параноик...виноват...Лекторица предложила
                Вовсе «Времечко»...убрать!
«НЕТ ЕГО!»- так заявила... «И пора нам наплевать
На Эйнштейна с Галилеем,
                На Ньютона с ПаскалЁм.
– «Apистотеля – взашею...
 И с Оккамою вдвоём
Установим СВОЙ порядок. Новый Орднунг.
 Навсегда...
 Так как «ВРЕМЯ» – как известно –      
Не исчезнет никогда!..»
....А «БЕЗВРЕМЕНЬЕ»? Возможно!
Если властвует – тиран..
.Если Прошлое БЕЗБОЖНО
Пролетарии  Всех стран
 Топчут, грамоты не  ведав,
Ахинею – как  Закон  Почитают…
Ну, а в бедах / Виноват, конечно «ОН» –
  «Не согласный»! Нам ВСЁ Ясно!
                Их попросим «выйти  вон»!
В лагеря… Иль в «заграницу» / Или  прям на эшафот!/ Революция – Царица!   
        НАС простой народ поймёт!!!

-522-
ИЗ ОПЫТА  ДВОЙНОГО  ПЕРЕВОДА       .            ВОЗВРАТНЫЙ Перевод на РУССКИЙ                стихотворения М.Цветаевой
  из («Стихи к Ахматовой» «О, Муза плача..)»      

ПОЛУВОЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД с НЕМЕЦКОГО
               «АХМАТОВОЙ»

О, Муза плача, как ты Безобразна. некрасива....
Ты, кровь заколдовав,
                ночь белую на волю выпускаешь,
Пургою чёрною по Руси проносила,
И криком, как стрелой, в нас раны разрываешь...
   И там стоим, окаменев, и тихим: «Ах!»,
Мы сотни тысяч раз тебе клянёмся, Анна
Ахматова! И это имя, выдохнув в – сердцах,
Роняем в бездну;  бездна – безымянна.....

   За то, что  с нами ты, горды короны мы нести,
Коль топчем ту же землю, дышим воздухом одним,.
Но кто стрелу твоей судьбы смертельной ощутит,
Тот встретится с бессмертьем в скорбном доме том...

  ...Над городом моим звучащим купола горят,
Спасителю  хвалу  возносит там незрячий...
Владычица! Дарю тебе мой  колокольный град,
Ахматова! А с ним и Душу –  как в придачу! 

-523-
    Поль  ЭЛЮАР   (P. ELUARD)
        «Игра в конструктивизм»
          (с ФРАНЦУЗСКОГО)
Бежит Человек...Валится конь...
                И дверь никто не отворит...
Птица молчит.Закопайте её.
                Безмолвные птицы мертвы..
Бабочка стынет на ветке кривой –
                сердцу зимы ожидать тяжело...
Гнётся, шатается тонкая ветвь...
                Крутится червяком...
Зачем же рыдать по сухим цветам?
                По лилиям слёзы лить?
Зачем же над розой – янтарным цветком?
                Над нежной идеей грустить?
Ради чего вести поиск цветка,
                коли оплате не быть?
Вот ради лишь ЭТОГО...Ради ТОГО ..
                И даже ИНОГО совсем...
-524-    
                000
                Готфрид  БЕН 
           (Gottfried BENN) (1886-1956)
                «NUR ZWEI DINGE»
            «Лишь ДВЕ СУЩНОСТИ»

Итогом всех бессчётных превращений –
    чрез Я, чрез МЫ и через ТЫ Останется ОДИН,
       Таинственный вопрос –ЗАЧЕМ?
Но сколько ни ищи ответа –
 И в СМЫСЛЕ,
         в СТРАСТИ, или               
                в СЛОВЕ 
–Ответ – в одном  –
                в ПРЕДНАЗНАЧЕНЬИ!
А РОЗЫ... СНЕГ... И даже МОРЕ –      
                раскрывшись, 
                УВЯДАЮТ вновь...
И остаются лишь ДВЕ СУЩНОСТИ – лишь – «ПУСТОТА»   
                и....    ВЫСКАЗАННОЕ – «Я»

                *************
               В А Р И А Ц И И 
     Н А   А Н Т И Ч Н Ы Е   Т Е М Ы 

-525-
            Гай Валерий КАТУЛЛ
     (конец 80-х  - середина 50-х до н.э. )
        GAIUS VALERIUS CATULLUS

              „Vivamus mea LESBIA…“
  «А мы, моя Любовь! живём и
         будем жить в любви и дальше.
 И злоба старцев чопорных не стоит
и пустой копейки...
 Мелькают пусть Восходы и Закаты –
            но нам важна лишь НОЧИ темнота!
Целуй меня бессчётно! Вначале – тыщу раз...
Затем добавь хоть сотню... Вновь ...тыщу раз
и вновь добавь,  ещё, ещё, ещё...!!!
А позже просто мы смешаем числа
и сами не будем   понимать – кого целует кто!
     И пусть попробует завистник заявить
         о нас хоть что-нибудь дурное!»

-526-
      НОЧНОЕ  ПРАЗДНЕСТВО  ВЕНЕРЫ   
                «PERVIGILIUM VENERIS»“ 
             Из римской поэзии IV века
         «Cras amet qui nunquam amavit quique
                amavit cras amet!»

     Завтра полюбит никогда не любивший,
      И кто любил, тоже полюбит завтра!
Назавтра придёт весна и придёт пора
          зачинания новой жизни...
Нагая роща распускает свои власЫ для встречи
с животворящим дождём...
 Назавтра под зазеленевшими кронами сплетутся
венки влюблённых, 
И девушка в венке запоёт сладкие песни о
 неге неразделённой любви...   
               
                000  000
«Завтра полюбит никогда не любивший,
И кто любил, тоже полюбит завтра!»
Поют птицы... Поют девушки.... А мы молчим!
Когда же закончится немота моей Музы?

Пора пришла и для меня, пора весны –
Но... Муза – молчит. За что мне эти муки молчания?
Вот ласточка стремительно пролетает надо мной
и не умолкает – она не одна.
А где же моя Муза?  Весна уже пришла...

Но Боги заняты другими влюблёнными..
.Завтра полюбит никогда не любивший.
А кто любил,   тоже полюбит ЗАВТРА?

-527-
ЖОАКЕН ДЮ БЕЛЕ  JOACHIM DU BELLAY
                (1525-1560 г.г.)   
             НЕ ПРЕЗИРАЮ Я ТОЛПУ…       
                (сонет-элегия)
Уж нет презрения  к толпе,
И сердце не затронут козни..
.Да ожидать бессмертья поздно,
              Коль  вдохновенья  нет в судьбе...
Нет наслаждения рабу
 Моих ночных владычиц  грозных.
 Я вёл один муз  несерьёзных,
                В лучах   луны  зовя к себе...
Теперь судьбой я покорён
И слышу только сердца стон...
В плену и бед  и сожалений
   Не жду я в будущем суда,
Потух огонь и без следа   
Сбежали музы и...     конец   
            божественным мгновеньям...

-528-
            ЦАРЬ  ЕГИПТА
                (По мотивам П.Б. Шелли).
   В пустыне мрачной... Там, где тьма,
Ночами долго я влачился....
Как вдруг с песочного холма
Мне город призрачный открылся..

И в центре города была
Песком укрытая площадка...
Там, в грозном шлеме, голова
Лежала молча...Как в припадке....

Бессильнолй яростью полны,
Молчали царственные губы...
Искусно отсветы войны
Резец наметил в камне грубом...

На камне цокольном считал
Я, смутно смысл воспринимая:
«Я здесь лежу – хотя стоял,
Сто лет – людьми повелевая.

Смотри, О путник! И внимай...
И дел моих … Побед моих  – не забывай!»
                Берлин, февраль 2011-06-29
-529-
       ГОРОДСКИЕ   ВИДЕНИЯ         
Длятся ночами пустые напевы,
Бьётся за стёклами грусть  и тоска....
Камнем одеты недвижные девы...
Век умирает под шорох песка

 Молча... Беззвучно от стен отлетая,
Мёртвых домов не нарушив покой,
Девы из камня на свет выступают,
Сбросив одежды гранитный закон.

.Рея бесшумно над городом древним,
Словно ища в нём любви огневой,
Словно устали от от жизни безгневной,/
           Словно исчез в их покое покой!

-530-                ЭКСПРОМТ
- «Я ТЕБЯ НИКОМУ НЕ ОТДАМ!
  Ни Луне... Ни ...цветам... И НЕ ЛЮДЯМ!!!
Ты же ЕВА!!! А Я – ТВОЙ АДАМ!!!
 А сердца наши – вместе! – НА БЛЮДЕ!!!»
                18.11.2012


              ПРОДОЛЖЕНИЕ
                СЛЕДУЕТ

© Copyright: Станислав Стефанюк, 2012
Свидетельство о публикации №11210217077


Рецензии