Мордехай. Долг Иудея. - предисловия, действ. лица

                Предисловие автора

    Уже более пятнадцати лет не даёт мне покоя «Книга Эстэр». Как Земля притягивает Луну, так и это великое произведение приковало меня к себе невидимыми цепями, и не могу я отступить от него ни на шаг. Что это за Книга? Живая история еврейского народа, как говорят одни? Или чистейший вымысел, как говорят другие? Не знаю, есть ли в Священном Писании другая такая книга, которая вдохновила бы стольких людей на творчество. Вот и я, как и многие до меня, оказался втянутым, может быть, не без моей собственной воли, в этот грохочущий водоворот, в эту огненную лавину, в эту зияющую пропасть древности, которую отличает от современности только одежда людей и способы истребления ближних. Очень надеюсь, что мне удалось выстроить непротиворечивую версию событий тех лет.
   
    Я искренне благодарен доктору исторических наук профессору А.Б. Цфасману, 
Заслуженной артистке России М.Е. Вишняковой и габбаю синагоги  (г.Росток) В.Н. Фаерману за ценные советы и замечания, высказанные во время работы над рукописью. Очень благодарен я также студенту медицинского Университета (г.Росток) М.В. Ситникову за консультации по вопросам истории медицины и художнице А.М. Засульской за оформление обложки книги.
               
                Vorwort des Landesrabbiners William Wolf

Es ist fuer mich eine grosse Ehre und Freude dieses spannende und lebhafte Stueck von
Michael Kubel jedem Leser zu empfehlen. Es ist Herrn Kubel gelungen die Gestalt von Koenigin Ester, einer der wenigen Heldinnen der alten jdischen Literatur, lebendig dar zu stellen und moderne Bedeutung zu verleihen. Das ist nicht nur ein neuer, origineller Schritt in der heutigen deutsch-jdischen Literatur. Es ist eine Bereicherung des ganzen deutsch-jdischen Erbe. Ich wuensche allen Lesern - und Zuschauern - viel Spass.
               
                Landesverband der jdischen Gemeinden               
                In Mecklenburg-Vorpommern   

                William Wolf

                Mrz 2007  Adar 5767               




                Светлой памяти родителей моих –

                Бэлы Соломоновны и

                Владимира Пинхосовича Кубель

                посвящается эта пьеса.



                Действующие лица:

1. Ксеркс (царь Персии; возраст 25-30 лет, человек атлетического телосложения)
2. Эстэр  (царица Персии, иудейская, золотоволосая красавица; возраст 16-18 лет)         
3. Мордехай(дядя Эстэр; мудрец, учитель, судья и врач; невысокий, сухой,энергичный
                человек; возраст 60-65 лет)         
4. Аман    (командующий войском, позднее правитель Персии; возраст 40-45 лет)
5. Атосса (мать царя Ксеркса; возраст 50-55 лет)
6. Иудей  (автор летописи, поэт; возраст 70-80 лет)
7. Далфон  (1-й сын Амана; возраст 20-25 лет)
8. Адалья  (2-й сын Амана; возраст 18-25 лет)
9. Аридай  (3-й сын Амана; возраст 18-25 лет)
10. Арисай  (4-й сын Амана; возраст 18-25 лет)
11. Парафа  (5-й сын Амана; возраст 18-25 лет)
12. Нехемия (виночерпий Царя; возраст 35-40 лет)
13. Фарнасп (1-й советник Царя)
14. Митробат(2-й советник Царя) 
15. Артабан (начальник телохранителей Царя)
16. Фидима  (одна из жён Ксеркса)
17. Орет    (воин)
18. Гобрий  (воин)
19. Ахрафей (евнух, слуга Царя)   
20. Йегуда  (иудейский купец; возраст 40-45 лет.)
21. Атан    (сатрап Гиркании)
22. Артаоз  (начальник лучников)   
23. Телохранители Атана  - 2 человека
24. Эбар    (соглядатай - вестник Атана)
25. Слуги сатрапа Гиркании – 2 человека
26. Барак   (1-й сотник Йегуды)
27. Шауль   (2-й сотник Йегуды)
28. Натан   (3-й сотник Йегуды)
29. Эгай    (евнух, надсмотрщик за девицами царя; возраст 60-70лет)
30. Глашатай царских указов
31. Соглядатай царя
32. Атах    (евнух, слуга царицы Эстэр)
33. Мириам  (служанка Мордехая)
34. Давид   (1-й  ученик Мордехая)
35. Даниэль (2-й  ученик Мордехая)
36. Шмуэль  (3-й  ученик Мордехая)
37. Яаков   (4-й  ученик Мордехая)
38. Иосиф   (5-й  ученик Мордехая)
39. Жрец-маг
40. Стражники
41. Девицы во дворце.
42. Воины   (2 человека) во главе с начальником
43. Персы   (жители города Сузы и др.)
44. Иудеи   (жители города Сузы; среди них мать с сыном 10-12 лет)
45.     Жена Давида(возраст 28-30 лет)
46.     Сын Давида (возраст 10-12 лет)