Под джаза чудные аккорды

Ты появилась в узком чёрном платье
Юра Шохетас Шохат
http://www.stihi.ru/2011/07/11/7550

Ты появилась в узком  чёрном платье,
Из украшений - только тоненький браслет,
Вокруг гремело бешеное party,
А для меня померк вдруг белый свет.

Я не забуду этот жаркий летний вечер,
Мне звуки джаза рвали душу пополам,
Ведь я тобой остался нeзамечен,
Ах, как хотелось волю дать слезам.

Ты на балконе в одиночестве стояла,
А в далеке сверкали всполохи зарниц,
И ты рукою тонкой поправляла
Трусы, застрявшие меж потных ягодиц.
____________________________________________________

FM:

Я подошёл под джаза чудные аккорды,
Хотел помочь - чтоб дальше вместе слушать джаз.
Но ты меня так хлопнула по морде,
Что слёзы тут же брызнули из глаз

И джаз вдруг заунывным стал и нудным...
Чтоб не попасть в такой конфуз опять,
Решил я, как бы ни было им трудно,
Не стану больше дамам помогать.


Рецензии
Толя, привет!
Пародия неплохая, но у меня, прости, два замечания:
1."Плавание" от шестистопного ямба к пятистопному, что "не есть хорошо". Лучше держать размер.
2.Пародия, по мнению большинства, не должна быть короче исходника (впрочем, не помню: может, мы уже этой темы касались).

Григорий Липец   03.05.2017 19:39     Заявить о нарушении
Привет, Гриш!

2. С большинством как-то не посчастливилось обсудить этот вопрос (кстати, большинство - кого?), но я тоже где-то слышал, что пародия должна быть длиннее пародируемого текста (почему?). Но я посчитал, что сказал всё, что хотел. Значит, у меня был выбор: либо опубликовать как есть, либо продолжить бег после финиша, либо не публиковать вовсе. Я выбрал первое.
1. А может, я вообще хотел написать не ямбом, а пеоном :)))
FM.

Форс Мажор   03.05.2017 23:27   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.