Об осле, который принял на себя докторскую должнос

Юрий Иванов 11
                Л.ГОЛЬБЕРГ


                ОБ ОСЛЕ, КОТОРЫЙ ПРИНЯЛ НА СЕБЯ ДОКТОРСКУЮ ДОЛЖНОСТЬ


                Волк заболел и доктора позвал,
                Решил осёл ему услугу оказать,
                Болезного лечить, как мог, он стал,-
                Но от леченья начал волк сильней страдать .

                Волк потащил осла в ближайший суд,
                Но лев, его послушав, рассудил,
                Что серый сам невероятно глуп,
                Коль он осла к леченью допустил.

                К сему мораль: коль ты доверился ослу
                Судиться с ним и вовсе ни к чему,               
                А жалобы пиши себе же самому!


                17.11.2012

                7-10


 Поэтическое переложение басни выполнено по прозаическому переводу Д.Фонвизина
               


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2012
Свидетельство о публикации №112111702114
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11