Белая кома

Что-то холодное и пустое
В её прекрасной улыбке.
Она стоит прямо на переходе
В страну своих мечтаний зыбких.

«А вы из идеального мира пришли,
Что прогнал меня прочь валяться в пыли»

Таблетка сделает тебя глухой,
Таблетка сделает тебя немой,
И даже совсем-совсем другой.
Но никакие наркотики в мире
Не помогут тебе совладать с собой.

Она сидит тихо, безмолвно
И ожидает падения.
В мгновение ока все её куклы
Навеки остались в забвении.

«А вы из идеального мира пришли,
Что прогнал меня прочь валяться в пыли».

Таблетка сделает тебя глухой,
Таблетка сделает тебя немой,
И даже совсем-совсем другой.
Но никакие наркотики в мире
Не помогут тебе совладать с собой.

Таблетка сделает тебя глухой,
Таблетка сделает тебя немой,
И даже совсем-совсем другой.
Но никакие наркотики в мире
Не помогут тебе совладать с собой.

«А вы из идеального мира пришли,
Что прогнал меня прочь валяться в пыли».

Таблетка сделает тебя глухой,
Таблетка сделает тебя немой,
И даже совсем-совсем другой.
Но никакие наркотики в мире
Не помогут тебе совладать с собой.

Таблетка сделает тебя глухой,
Таблетка сделает тебя немой,
И даже совсем-совсем другой.
Но никакие наркотики в мире
Не помогут тебе совладать с собой.

Оригинал Marilyn Manson - "Coma White"

There’s something cold and blank behind her smile
She’s standing on an overpass in her Miracle Mile
'Cause you were from a perfect world
A world that threw me away today, today
Today to run away

A pill to make you numb
A pill to make you dumb
A pill to make you anybody else
All the drugs in this world
Won’t save her from herself

Her mouth was an empty cut
And she was waiting to fall
Just bleeding like a Polaroid
Lost all her dolls
You were from a perfect world
A world that threw me away today, today
Today to run away

A pill to make you numb
A pill to make you dumb
A pill to make you anybody else
All the drugs in this world
Won’t save her from herself

A pill to make you numb
A pill to make you dumb
A pill to make you anybody else
All the drugs in this world
Won’t save her from herself

You were from a perfect world
A world that threw me away today

A pill to make you numb
A pill to make you dumb
A pill to make you anybody else
All the drugs in this world
Won’t save her from herself

A pill to make you numb
A pill to make you dumb
A pill to make you anybody else
All the drugs in this world
Won’t save her from herself