Вольный перевод Rammstein - Pussy

Слишком большой, слишком маленький –
Размер имеет значение.
Слишком большой, слишком маленький –
Слишком большое мнение.

Я еду один заграницу.
Путешествовать и веселиться,
Мерседес-бенц и автострада,
Удовольствия без обязательств, что еще надо?

Ну, разве еще немножко:
Будь моей сучкой, крошка.

У тебя есть киска,
Я обладатель члена –
Сделаем это быстро.
В чем проблема?

Возьми меня сейчас, пока еще не поздно,
Жизнь коротка, ты можешь не успеть, серьезно.
Возьми меня сейчас, ну, посмотри –
Я не могу ждать! Давай, в традициях Германии.*

Слишком короткий, слишком длинный –
А мне плевать, один размер подходит всем.
Слишком короткий, слишком длинный –
«Шлагбаум» поднят, и нет проблем.

Красавица, скажи, ты хочешь больше?
Устроим блицкриг с ружьем из плоти.
Бренди разыгрался в твоей голове,
Глядя на сосиску, ты думаешь о еде?

Еще немножко…
Будь моей сучкой, крошка.

Возьми меня сейчас, пока еще не поздно,
Жизнь коротка, ты можешь не успеть, серьезно.
Возьми меня сейчас, ну, посмотри –
Я не могу ждать! Давай, в традициях Германии.

*в традициях Германии - намек на немецкое порно.

Оригинальный текст

Too big, too small,
Size does matter after all.
Zu gro;, zu klein,
Er k;nnte etwas gr;;er sein.

Merzedes-Benz und Autobahn,
Alleine in Au;land das fahren,
Reise, reise, fahrvergn;gen
Ich will nur spa;, mich nicht verlieben

Just a little bit...
Just a little bitch!

You've got a pussy
I have a dick
So what's the problem?
Let's do it quick.
So take me now before it's too late
Life's too short, so I can't wait.
Take me now, oh don't you see,
I can't get laid in Germany.

To short, too tall,
Doesn't matter, one size fits all.
Zu gro;, zu Klein,
Der Schlagbaum sollte oben sein.

Sch;nes Fr;ulein, Lust auf mehr?
Blitzkrieg mit dem Fleischgewehr.
Schnapps im Kopf, du holde Brau,
Steck Bratwurst in dein Sauerkraut.

Just a little bit...
Be my little bitch!

You've got a pussy
I have a dick
So what's the problem?
Let's do it quick.
So take me now before it's too late
Life's too short, so I can't wait.
Take me now, oh don't you see,
I can't get laid in Germany.