Мама меня учила
Когда я был молод,
Мама с любовью мне говорила
Уберегая от холода:
Сынок, твоя жизнь
- это открытая книга,
Жизнь будет бурлить и гореть
Покуда она не закрыта.
Оставив свой дом
Я понял действительность,
Все что я сделал потом
Стало простительно,
Я понял имя свое,
Дикая кровь в моих венах,
Черные путы меня обвили,
Но то к чему шел уже сделано.
Теперь я иду домой,
Cбылось чему мама учила,
Я обрел млечный путь свой,
Страница пути озарилась.
Я помню любовь твою,
И не терял память,
Но все что я вижу теперь
-это холодный камень.
Mama said переработка перевода
© Copyright: Александр Касилов, 2012
Свидетельство о публикации №112111504675
Свидетельство о публикации №112111504675
Рецензии
Понравилась идея, пишите! И еще дайте, пожалуйста, оригинал (на французском?).
Анатолий Себельдин 19.07.2018 20:09 • Заявить о нарушении
Анатолий Себельдин 19.07.2018 20:09 • Заявить о нарушении
"Металлика" англоязычная группа, даже не знаю владеет-ли Джэймс Хэтфилд французким языком
Александр Касилов 20.07.2018 17:04 Заявить о нарушении
Александр Касилов 20.07.2018 17:04 Заявить о нарушении