Луноликая красавица,
Героиня сказок, снов.
Если б знала, как мне нравится
Смоль твоих густых волос.
Глаз раскосых взгляд нездешний
И бровей дугой полёт.
Он не только меня, грешного,
Хоть кого с ума сведёт.
Из каких протяжных песен,
Из каких времён пришла?
Может, о тебе Есенин
Много лет назад писал.
Как ручей, журчащий голос
Льёт какие-то слова.
Между тонких алых полос,
Как в той сказке – жемчуга.
Дочь кочевий и бурханов,
Непокорная, как степь.
Даже плетью не заставить,
Коль не хочешь, тебя петь.
Но и я не лыком шитый
И упёртый, хоть убей.
Хоть в деревне, хоть в улусе,
Будешь всё равно моей.
Пусть родня твоя хлопочет,
Пусть седлает лошадей.
Украду тебя я ночью,
Украду – вот ей же ей.
Дангина - красавица (пер. с бурятского).
15-25.10.10
Дангина
© Copyright: Владимир Журавлёв 2, 2012
Свидетельство о публикации №112111302427
Свидетельство о публикации №112111302427
Рецензии