YES! - с переводом

Плет Мария
YES!

Зимой морозной братьям меньшим нашим туго,
И помогать должны, чем можем, мы друг другу.
Чтоб доказать, что птичек очень любит он,
Повесил Вовочка кормушку за балкон.

Сосед, что снизу, каждый день антенну моя,
Дыханьем пальцы согревал: „Ну что такое?
Летите, птички, чтоб вам пусто было, в лес!“
А Вова, сверху, на балконе  –  тихо: „YES!“


YES!

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2014/04/29/6172


© Copyright: Плет Мария, 2012
Свидетельство о публикации №112111310901
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, Вовочке привет от Грицика
http://www.stihi.ru/2014/06/05/192

Любовь Цай   05.06.2014 00:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за привет!
:))

Плет Мария   05.06.2014 00:47   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария