переводы
((Назип Исламов))
На двух берегах, в печалях
Мы вдвоем.
Кто-то там крикнул:
-Немножко подождем!
Через годы, сквозь не гаснувших
Времен,
Это крик
Моей души,
К вам обращён…
-Вы навечно разлучны!-
Кричит
Душа чья?
Но уж этого
Прокричавший,
Нет, не я,
Не-е-е-е-т!!!
На двух берегах
© Copyright: Аль Фарид, 2012
Свидетельство о публикации №112111209846
Свидетельство о публикации №112111209846
Рецензии
оригинал стихотворения
......Нәҗип Исламов
Ике ярда, сагышларда
Икебез.
Кем кычкырды:
-Бераз сабыр итегез!
Еллар аша, онытылмас
Чор аша,
Минем җаным,
Сезгә шулай
Эндәшә…
Сез мәңгегә аерым,
Диде
Бер күңел.
Инде монысын
Кычкырганы,
Мин түгел,
Ю-ю-ю-ю-к!!!
Аль Фарид 15.05.2016 22:57 • Заявить о нарушении
......Нәҗип Исламов
Ике ярда, сагышларда
Икебез.
Кем кычкырды:
-Бераз сабыр итегез!
Еллар аша, онытылмас
Чор аша,
Минем җаным,
Сезгә шулай
Эндәшә…
Сез мәңгегә аерым,
Диде
Бер күңел.
Инде монысын
Кычкырганы,
Мин түгел,
Ю-ю-ю-ю-к!!!
Аль Фарид 15.05.2016 22:57 • Заявить о нарушении