Ребенок

Она мне позвонила из Москвы. Бывшая подруга. У нас была такая любовь! Австрийка, сумасшедшая. Останавливали джип с аварийками посреди Садового кольца. Ее любимая фраза: "Значит, я выиграла?" Долго слушал про ее дела, про мужа. Какая жизнь стала после того, как в Европе ввели евро. Про албанский криминал. Мировая преступность получила свою государственность, Косово. Про цветы, книги и пирожные. Про меня. Потом говорю:

- По идее...Надо...Чтобы у нас - был секс! Без презерватива. Сейчас готовится огромный проект по переводу ста томов всех учений Будды. Сутры, трактаты...И чтобы ребенок учил тибетский и английский. Английский на хорошем уровне, а-ля Джейн Остин. И профессию ему дать - водопроводчик!

Она не сказала ничего, молча слушала. Спросила:

- Водопроводчик - почему?

- Не, ну сама подумай. Вырастет он. Уедет. В Нью-Йорк - тексты переводить. Сколько там работает официантами студентов! Всякие "пи-эйч-ди" после "эм-би-эй". А водопроводчиков-официантов - нема. Значит, водопроводчик хорошая профессия! Ребенок же должен кушать что-нибудь до того, как стать Буддой.

...Моя любимая часть "Улисса" Джеймса Джойса пятая. "Лотофаги". Во второй части "Странствия Улисса". Сразу после "Калипсо".

Сюжетный план: 10 часов утра, Блум занимается мелкими делами до похорон.
Реальный план: крупных биографических и жизненных соответствий эпизод не имеет.
Гомеров план: по-моему, одно из приключений Одиссея до пребывания у Калипсо, пусть меня поправят историки.
Тематический план: главная задача эпизода - создать настроение. Конечная цель Джеймса Джойса в романе - разложение Блума на универсальные элементы. Общечеловеческие и даже космические. Но, прежде чем это сделать, он его хорошо нарисует.
Дополнительные планы: орган, отвечающий эпизоду, гениталии, искусство - ботаника, наука - химия, цвет - отсутствует, символ - евхаристия.
Место написания: Цюрих, Швейцария. Грозовой 1918-й год.
Цитата: "Пестрая и мудрая кошка, моргающий сфинкс, смотрела со своей нагретой приступки. Магомет отрезал кусок своего плаща, чтобы не разбудить."


Рецензии