Век мой горький и бесславный:
То Хатынь, то Куропаты.
На кресте времен кровавых
Я поник, бедой распятый.
То в Москве, то в Карабахе,
То в Ираке днем и ночью
Жизнь и радости на плаху
Кто ведет, кто напророчил?
Где счастливая дорога?
Кто укажет, кто поможет?
Полагался я на Бога...
Вижу только слезы Божьи.
Михаил ПОЗДНЯКОВ
перевод с белорусского Елизаветы ПОЛЕЕС
Век мой горький и бесславный
© Copyright: Елена Домейко, 2012
Свидетельство о публикации №112111002440
Свидетельство о публикации №112111002440
Рецензии
Лена, кто такой М.Поздняков? Он что - сам не может иметь страничку на стихире?
С Новым Годом. Добра и радости. С ув. О.А.
Гладнева Ольга Антоновна 13.12.2012 01:12 • Заявить о нарушении
С Новым Годом. Добра и радости. С ув. О.А.
Гладнева Ольга Антоновна 13.12.2012 01:12 • Заявить о нарушении
Михаил Поздняков - известный белорусский поэт и писатель.Председатель Минского отделения Союза писателей Беларуси. Компьютера у него нет, да и некогда в силу своей занятости. Я предложила свои услуги в области пропаганды его творчества - он согласился. Издано много его поэтических сборников, статей, рассказов, недавно вышла детская энциклопедия. Его стихи для детей изучают в школе, песни и романсы на его стихи часто исполняются.
Вот кто он - если коротко.
Очень признательна Вам за знакомство с его творчеством.
Поздравляю всех с наступающим Новым годом. Счастья,успехов, доброты!
Елена Домейко 13.12.2012 08:14 Заявить о нарушении
Вот кто он - если коротко.
Очень признательна Вам за знакомство с его творчеством.
Поздравляю всех с наступающим Новым годом. Счастья,успехов, доброты!
Елена Домейко 13.12.2012 08:14 Заявить о нарушении
Аааааааа... Понятно. Хорошее дело делаете. Спасибо за открытие поэта мужественной Белоруссии! С НГ! Радости!
Гладнева Ольга Антоновна 13.12.2012 22:02 Заявить о нарушении
Гладнева Ольга Антоновна 13.12.2012 22:02 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.