Век роботов, киборгов и андроидов - цикл

21 век - век роботов, киборгов и андройдов
Наблюдения и стихи

1.Здравствуй, робот!
2.Унификация! - размышления о будущем
3.Нью генерейшен бетта
4.Форматированный мир
5.Мой великий компьютерный гений



21 century - the century of robots, cyborgs and androids
Observations and poetry



1.Zdravstvuy, Robot!
2.Unifikatsiya! - Thinking about the future
3.Nyu generates beta
4.Formatirovanny world
5.My great computer genius



1.Здравствуй, робот!

Здравствуй, робот! Будем мы друзьями.
Ты ведь тоже склонен к чистоте.
И Твой стройный мозг слоями за слоями
Все делил на Те или не Те.

Так и я - чистюля без причины.
Мне важней математический догмат
Больше, чем те женщины, мужчины,
Коих ты считать безумно рад.

Что? Не веришь? Видишь, я шуткую.
Знаешь, что гормон во мне силен.
И я женщину люблю, хочу такую.
Ту, в которую и Ты бы был влюблен.

Где же нам ее найти и ... как делиться.
Ты ведь мудр, а я упрям, как черт.
Может знает та степная кобылица,
Оседлать которую хотел сам граф Ле-Форт.

Может. Может, коль захочет.
Может грохнет гром. Иль снегом занесло.
Может? Кто же там хохочет?
Или крышку с преисподней унесло?

Здравствуй, робот! Будем мы друзьями.
Ты ведь тоже склонен к простоте.
И Твой стройный мозг слоями за слоями
Делит всё на Те или не Те...

1.Zdravstvuy, Robot!

Hello, robot! Will we friends.
You're also inclined to cleanliness.
Your brain and slender layers upon layers
All shared on this or not those.

So I - pure  without reason.
I important mathematical dogma
More than women, men,
Whom you consider insanely happy.

What? Do not believe me? You see, I'm a joke.
You know that the hormone in me strong.
And I love a woman, I want this.
The one in which you and I were in love.

Where do we find it and ... how to share.
You're wise, but I am stubborn as hell.
Maybe she knows steppe mare,
Straddle that would count himself Le Fort.

Can. Maybe, since he wants to.
Maybe will crash of thunder. Or the snow drifted.
Can? Who was there laughing?
Or cover with the underworld claimed?

Hello, robot! Will we friends.
You're also inclined to simplicity.
Your brain and slender layers upon layers
Divides on those or not the same ...

2. 21 век - век роботов, киборгов и андроидов
Наблюдения и стихи



2.Унификация! - размышления о будущем

Унификация! Юнит - единица. Превращение разнообразия в совокупность единиц - вот смысл унификации.
 
   Единица? Хотя единица и другие цифры возникли в Индии, но они совершили долгий путь по свету. Египет, Рим, Испания и Греция. И ...затем всюду.
Слово цифра означает на санскрите - ноль. Именно в Индии изобрели ноль.
До этого его не было.( Кстати, пять на санскрите произносится - пять. Уггу...) В Риме их римские цифры использовали для подсчета рабов и убитых. Война, как всегда подгоняет прогресс. Страх смерти. Тау - энергия, как говорил Юнг. Арабские, как мы их называем, цифры пришли в том же, что и сейчас виде из Индии. Да, в Европу,  в Испанию их привез арабский купец. И они были очень удобны. Например, миллион индийскими ( арабскими) цифрами пишется за секунды, а римскими за три часа. Проверьте с часами. И напишите римскими хотя бы число - сто тысяч. Не было тогда столько убитых и рабов.
Рим очень долго сопротивлялся индийским цифрам. Одно время это каралось смертью, приравненное к измене Родины. Но капитализм, банки, проценты от вкладов усложнили счет. И дельцы поняли выгоду новых индийских ( арабских) цифр. Сначала считали на индийских цифрах тайно. А потом либерализм взял верх и они, наши современные цифры были выпущены на свободу.

   Конец ли это унификации. Нет, только начало. Хоть большинство людей и не догадывается, но все наши потребности уже 50 лет просчитываются другими цифрами. Цифрами понятными роботу-триггеру. Это только два состояния. Да или Нет. Иногда говорят О или 1. Но это не верно. Потому что за единицей у людей последует два. У роботов этого не произойдет НИКОГДА. Цифры, соответствующие нашим арабским или индийским, тоже записываются в ключе - Да-Нет. Они более длинные. Но ведь и память и смекалка роботов не чета людям. В миллионы раз больше.

    Так человечество, не ведая, въехало в новый мир. Мир роботов, киборгов и андроидов... Будем тесниться?А?




2.Unifikatsiya! - Thinking about the future


Unification! Unit - a unit. The transformation of diversity into the set of units - that is the meaning of unification.
 
   Unit? Although the unit and other figures emerged in India, but they have made a long way to the light. Egypt, Rome, Greece and Spain. And then ... everywhere.
The word in Sanskrit means number - zero. It is in India invented zero.
Before that, it was not. (By the way, five in Sanskrit pronounced - five. USMU ...) In Rome they used Roman numerals to count slaves and killed. The war, as always adjusts progress. Fear of death. Tau - the energy, as the Young. Arabic, as we call them, the figures come in the same as now form from India. Yes, in Europe, in Spain, they brought the Arabian merchant. And they were very comfortable. For example, millions of Indian (Arabic) numerals written for a second, and Roman for three hours. Check the clock. I will write at least a Roman number - one hundred thousand. There was then killed and as many slaves.
Rome is very long resisted Indian figures. At one time, it was punishable by death, equated to treason. But capitalism, banks, interest on deposits complicated bill. And dealers understand the benefits of new Indian (Arabic) numerals. First thought on the Indian figures secret. And then liberalism prevailed and they are our modern figures were released.

   The end of this unification. No, just the beginning. Although most people do not realize, but all of our needs for 50 years are calculated by other figures. Figures understandable robotic trigger. It is only two states. Yes or No. Sometimes people say or 1. But this is not true. Because of the unit followed by two people. The robots that will never happen. Digits for our Arab or Indian, also recorded in the key - Yes-No. They are longer. But then the memory and wit robots not like people. A million times.

    Thus humanity, not knowing entered a new world. World of robots, cyborgs and androids ... Will close? A. ..



3.Нью генерейшен бетта
Юрий Кутенин

Нью генерейшен бетта.
Заметны Ваши новые черты.
Вы не сплоченные Советы.
Скорей потоки неизвестной кислоты.

К вам приближение всем не безопасно.
Вы всадниками с детства рождены.
Вскочить на ближнего. О жизнь как ты прекрасна!
Ужасна - коли плетью вдоль спины.

Нью генерейшен бетта. Вы согреты
 лучами странной, не земной звезды.
А мы, древнейшие,
      все восклицаем - Где Ты?
Любимый призрак
               небылой страны

3.Nyu generates betta.

New generator betta.
Your noticeable new features.
You are not united councils.
Hurry flows unknown acid.

To you all approach is not safe.
You are a child born horsemen.
Jump on the neighbor. About life as you are beautiful!
Awful - if the whip along the back.

New generator betta. You warmed
  rays of the country, not the earth star.
And we, the oldest,
       all cry - where are you?
favorite ghost
                dreamland



4.Форматированный мир

Форматированный мир.
Сумка будет А-4.
Друг не хуже, чем GQ.
Жить в отеле иль квартире
С видом на Фонтан- Ревю.

Скачут блохи наважденья.
Спать спокойно не дают.
Утром к ящику стремленья,
Где форматы раздают.

Смотрим мы сквозь створки шор.
Мир Земных красот ... не видим.
Вместо Родины  -   офшор.
Не скорбим...не ненавидим...

Форматированный мир.


Formatirovanny world

Formatted world.
Bag will be A-4.
Each worse than GQ.
Live at il apartment
Overlooking the fountain-Review.

Jumping flea obsession.
Sleep do not give.
Morning to the box aspirations,
Where distribute formats.

We look through the crack of doors.
World Earth beauties ... do not see.
Instead of motherland - offshore.
Do not be sad ... I do not hate ...

Formatted world.




5.Мой великий компьютерный гений

Мой великий компьютерный гений,
Комп ударив небрежно хвостом,
Выбивает, как коврик от лени,
Все занудные рифмы. Притом ...

Развалившись небрежно на клаве,
Нежно клавиш касаясь усом,
Кот пристроился к творческой славе.
Вобщем стал я соавтор с котом.

Как теперь я кота понимаю -
Он под властью чарующих муз.
Очень скоро Его принимают
В наш Поэтов чудесный союз.

Мой великий компьютерный гений,
Комп ударив небрежно хвостом,
Выбивает, как коврик от лени,
Все занудные рифмы. Притом ...

My great computer genius


My great computer genius
Comp casually hitting the tail,
Knocks like mat of laziness,
All boring rhymes. While ...

Lounging casually on the clave,
Gently touching the keys mustache,
Cat fell in the creative glory.
In general, I became co-author of the cat.

As I now understand the cat -
He is under the power of enchanting music.
It is taken very soon
In our wonderful Poets Union.

My great computer genius
Comp casually hitting the tail,
Knocks like mat of laziness,
All boring rhymes. While ...