из Уильяма Томаса Гуджа
Актриса и художник
Весомость двум равно нужна,
Чтоб в Эмпиреи воспарить,
Художнику, чтоб холст создать,
Актрисе, чтоб "финты крутить".
Творец сперва грунтует холст,
Лишь после оживляет,
Вторая красится сперва,
А уж затем играет!
08.11.2012
by W.T. Goodge
Actress And Artist
They both must draw if they would soar.
The Actress often "feints"
The Artist is a party who
Must draw before he paints.
But there they part, though both for art
May have the same applause.
The Actress is a person who
Must paint before she draws!
1904
Уильям Томас Гудж. Актриса и художник
© Copyright: Максим Советов, 2012
Свидетельство о публикации №112110906329
Свидетельство о публикации №112110906329
Рецензии