Whoever doesn t flare

Whoever doesn’t flare up at someone who’s angry wins
a battle hard to win.
---The Buddha

Побеждает тот всегда, кто вчера победил .
Нет, не врага а себя.
Кто не вспыхнул словно факел в ответ на оскрорбление
А наставительно заметил: «сочувствую, глупые дети,
Учите Будды слова , да это я,  вам,  писала вчера
Ну а если ваш аппонент сам страны зла президент
России скажем или Мордор,
Тогда вцепитесь ему в морду.
А если серьезно с дураками не спорьте и не воюйте
Отойди просто.
Вам не по-пути.
He wins always, who yesterday was defeated .
No, not an enemy and yourself.
Who will be burning like a torch in response to an insult
And just said, «sorry for the stupid children,
Teaching of the Buddha's words , Yes I am, you wrote yesterday
Well, if your аппонент himself the country's President evil
Russia's say, or of Mordor,
Then go straight in his face.
But seriously don't argue with fools and don't fight
Get easy.
You are not in the path.
***
Победит тот кто ведет дела с горячим сердцем, но спокойная голова.
To win the one who conducts business with a warm heart, but the calm head.


Рецензии