Townes van Zandt - Gypsy Friday, перевод

Townes van Zandt - Gypsy Friday

Вольный перевод

Мечтай, мечтай, может облегчишь горе
Пой, пой, может высушишь слёзы
Рифмуй, что ещё остаётся
Чтобы пережить это время
Встречай меня в пути с вольной пятницы
Рифмуй, что ещё остаётся
Чтобы пережить это время
Встречай меня в пути с вольной пятницы
Если твой ум живой и гибкий, невзгоды перенёс
Тогда возьму тебя с собой
Соглашайся, друг
Лучше начать вновь
С ветром перемен с вольной пятницы
Если тебе есть что сказать мне, друг
Лучше начать вновь
С ветром перемен с вольной пятницы
Ты сможешь забыть чашу полную слёз
Поверь мне, друг, я не шучу
Тем самым снимем боль с души
Вернувшись с холода
Такие истории знакомы с вольной пятницы
Тем самым снимем боль с души
Вернувшись с холода
Такие истории знакомы с вольной пятницы
Если одиноко и грустно
Хочется высушить слёзы, тебе не пугают расстояния
Все слёзы пройдут
Когда отправимся в путь
И я спою тебе песню о вольной пятнице
Все слёзы пройдут
Когда отправимся в путь
И я спою тебе песню о вольной пятнице